1
00:00:00,501 --> 00:00:05,337
オブ・アス』が上演される]
              <i> ♪</i>

2
00:00:05,373 --> 00:00:08,007
      ♪<i> クリスタルが見えます</i>
       <i>雨粒が落ちる♪</i>

3
00:00:08,042 --> 00:00:09,675
        ♪<i> そして美しさ</i>
         <i> 全部 </i> ♪

4
00:00:09,710 --> 00:00:12,111
   <i> 私は愛には定義があると信じています</i>
        <i> という 2 つのことによって。 </i>

5
00:00:12,146 --> 00:00:14,013
     <i> まず、私たちが見ているもの。 </i>

6
00:00:14,048 --> 00:00:16,348
     <i> 次に、私たちが感じること。 </i>

7
00:00:16,384 --> 00:00:19,385
     <i> ダンスが定番</i>
        <i> 我が家では。 </i>

8
00:00:19,420 --> 00:00:22,221
  <i> それは両親の個人的なものでした</i>
        <i>言語を愛する。</i>

9
00:00:22,256 --> 00:00:23,555
        <i> しかし、さらに</i>

10
00:00:23,591 --> 00:00:25,958
<i>私は愛を感じました</i>
  <i> 一緒にやったことすべて</i>

11
00:00:25,993 --> 00:00:27,092
     ♪<i> 私たち二人だけ</i> ♪

12
00:00:27,128 --> 00:00:29,061
  ♪<i> 頑張ればできるよ</i> ♪

13
00:00:29,096 --> 00:00:31,730
     ♪<i> 私たち二人だけ</i> ♪

14
00:00:31,766 --> 00:00:34,466
     ♪<i> 私たち二人だけ</i> ♪

15
00:00:34,502 --> 00:00:36,101
  <i>私たちの原則はシンプルでした。</i>

16
00:00:36,137 --> 00:00:38,103
   <i> 神と家族を第一に</i>

17
00:00:38,139 --> 00:00:41,907
      <i> およびその他すべて</i>
     <i> 自然に解決します。</i>

18
00:00:41,942 --> 00:00:46,211
   <i>私の母は父の女王でした</i>
    <i>そして私は彼の王女でした。</i>

19
00:00:46,247 --> 00:00:51,884
       <i> 完璧でした。</i>
<i>そうでなくなるまで。</i>

20
00:00:51,919 --> 00:00:54,420
      <i> 両親が成長するにつれて</i>
 <i>それぞれのキャリアにおいて</i>

21
00:00:54,455 --> 00:00:57,056
 <i> 仕事が優先され始めた</i>
         <i> 家族より</i>

22
00:00:57,091 --> 00:01:00,893
    <i>そして、私たちはある種のことだと思います</i>
        <i>バランスを失った</i>

23
00:01:00,928 --> 00:01:02,728
      <i> ♪ 行かなきゃ... ♪</i>

24
00:01:02,763 --> 00:01:05,431
   <i>あの日のことは決して忘れません</i>
       <i>父は引っ越しました。</i>

25
00:01:05,466 --> 00:01:06,932
    <i> 最も悲しい日でした</i>
         <i> 私の人生の中で</i>

26
00:01:06,967 --> 00:01:09,001
     <i> ♪ できるよ... ♪</i>

27
00:01:09,036 --> 00:01:10,135
    <i> 彼らはどんどん離れていった</i>

28
00:01:10,171 --> 00:01:13,405
<i> そして離婚を決意</i>
     <i> が最良の選択肢でした。</i>

29
00:01:15,543 --> 00:01:18,343
      <i> メマが引っ越してきたら</i>
      <i>すべてが変わりました。</i>

30
00:01:18,379 --> 00:01:23,482
<i>私は気ままなお姫様から生まれました</i>
   <i>心配する娘へ</i>

31
00:01:23,517 --> 00:01:26,652
 <i> 試すことに過度に関心がある</i>
 <i>他のみんなを幸せにするため</i>

32
00:01:26,687 --> 00:01:27,786
       <i> 私もとても悲しかったです。</i>

33
00:01:27,822 --> 00:01:30,656
    <i>私の方が傷ついていたと思います</i>
       <i> 両親に会える</i>

34
00:01:30,691 --> 00:01:32,791
 <i> 自分自身の殻になります。</i>

35
00:01:32,827 --> 00:01:37,930
 <i>私はいつかそうしようと誓った</i>
<i>愛というものを完璧にしましょう</i>

36
00:01:40,201 --> 00:01:41,500
               <i> ♪</i>

37
00:01:41,535 --> 00:01:46,438
 <i>そして今、私には私だけの王子様がいます</i>
   <i> ストーリーを作成するために使用します。</i>

38
00:02:00,654 --> 00:02:08,227
               <i> ♪</i>

39
00:02:08,262 --> 00:02:10,963
          -うーん、うーん！おお！

40
00:02:10,998 --> 00:02:11,997
       -まだわかりました。

41
00:02:12,032 --> 00:02:12,998
        -まだわかりました。

42
00:02:13,033 --> 00:02:13,866
           -(笑)

43
00:02:13,901 --> 00:02:15,667
       誰かが目覚めた
       今日は良い気分です。

44
00:02:15,703 --> 00:02:18,570
  -まあ、これは誰かが起こります
     最も幸運な男になるために

45
00:02:18,606 --> 00:02:19,505
         世界で。

46
00:02:19,540 --> 00:02:21,573
  ―5年という長い年月を経ても
         結婚の？

47
00:02:21,609 --> 00:02:25,644
        -5時以降でも
長い、長い…

48
00:02:25,679 --> 00:02:27,479
          -分かった、分かった。

49
00:02:27,515 --> 00:02:28,580
            （笑）

50
00:02:28,616 --> 00:02:30,983
     だから、あなたのこの気分
  何もすることはないでしょう

51
00:02:31,018 --> 00:02:33,352
 特別なデートが予定されていますか？

52
00:02:33,387 --> 00:02:36,355
        -今後の日程は？

53
00:02:36,390 --> 00:02:40,392
     ああ！私たちの記念日。
      あなたは私を捕まえたと思います。

54
00:02:40,427 --> 00:02:42,161
      誰かが持って来なければなりません
     興奮ですよね？

55
00:02:42,196 --> 00:02:43,762
          -すみません？

56
00:02:43,797 --> 00:02:47,699
-そうですね、あなたはどちらかというと、
この頃のデビー・ダウナー。

57
00:02:47,735 --> 00:02:50,402
    -デビー・ダウナー？本当に？

58
00:02:50,437 --> 00:02:55,207
    わかりました、わかりました、あなたは正しいです。
    しかし、私たちはその理由を知っているということです。

59
00:02:55,242 --> 00:02:56,875
それは決して私たちのことではありません。

60
00:02:56,911 --> 00:03:00,779
        ―さて、今年は
      意図的にしましょう

61
00:03:00,814 --> 00:03:03,582
   私たちについてそれを作ることについて。

62
00:03:03,617 --> 00:03:07,819
      そしておそらく追加する
         ああ、ご存知の通り。

63
00:03:09,223 --> 00:03:11,590
      -聞こえますよ。本当に。

64
00:03:11,625 --> 00:03:13,792
       -今夜から始まります。

65
00:03:13,827 --> 00:03:14,893
              -おお。

66
00:03:14,929 --> 00:03:15,794
          -ああ、何ですか？

67
00:03:15,829 --> 00:03:18,730
      -カムに言ったの忘れてた
       私たちが主催できること

68
00:03:18,766 --> 00:03:20,866
   彼女と彼女の新しいボーイフレンド
      今夜の夕食に。

69
00:03:20,901 --> 00:03:22,601
      -なぜそんなことをしたのですか？

70
00:03:22,636 --> 00:03:26,038
    -ごめん。つまり、彼女はただ
 本当に彼に会ってほしいと思っています。

71
00:03:26,073 --> 00:03:27,739
            -なぜ私なのですか？

72
00:03:27,775 --> 00:03:31,810
-だって、ただの王様だから
        認識できた

73
00:03:31,845 --> 00:03:35,547
    もう一人の潜在的な王。

74
00:03:35,583 --> 00:03:37,816
   -その安っぽいセリフですね
   私に効くはずですか？

75
00:03:37,851 --> 00:03:39,251
            -そうでしたか？

76
00:03:42,590 --> 00:03:44,389
     -あなたは私にとても良くしてくれます。

77
00:03:44,425 --> 00:03:47,960
    夕食後の約束です
  あなたと私だけです、いいですか？

78
00:03:47,995 --> 00:03:50,629
          -待てません。
             -さよなら。

79
00:03:50,664 --> 00:04:00,138
               <i> ♪</i>

80
00:04:00,174 --> 00:04:03,242
      -ああ、とても素敵ですね
          私たちに参加してください。

81
00:04:03,277 --> 00:04:04,443
      -始めないでください。

82
00:04:04,478 --> 00:04:06,345
   実は立ち寄らなければならなかったのです
今夜のデートのお店。

83
00:04:06,380 --> 00:04:08,513
        -ああ、私の親友よ。

84
00:04:08,549 --> 00:04:10,916
-ええと、今では私はあなたの親友ですか？

85
00:04:10,951 --> 00:04:13,819
   わかりました、少しだけ時間が必要です
    私の気をまとめるために。

86
00:04:13,854 --> 00:04:15,020
     -まあ、入れたほうがいいですよ
      あなたの気は一時停止中です。

87
00:04:15,055 --> 00:04:17,289
   サリー先生が待っていました
ドアが開いたときからあなたのために。

88
00:04:17,324 --> 00:04:18,123
              -おお。

89
00:04:18,158 --> 00:04:19,091
            -リラックス。

90
00:04:19,126 --> 00:04:20,692
   私はすでに彼女にシャンプーをしました
       そしてコンディショナー。

91
00:04:20,728 --> 00:04:21,827
  -ああ、だから私はあなたを愛しています。

92
00:04:21,862 --> 00:04:23,061
            -うーん、うーん。

93
00:04:23,097 --> 00:04:26,965
 まあ、実際はただ欲しかっただけなのですが、
ラサーンについてもっと詳しくお話します。

94
00:04:27,001 --> 00:04:29,268
お嬢さん、いくら感謝してもしきれません。

95
00:04:29,303 --> 00:04:32,137
    つまり、あなたがすぐに
彼は弁護士だと私に言いました
       興味がありました。

96
00:04:32,172 --> 00:04:33,071
          -もちろん。

97
00:04:33,107 --> 00:04:35,774
      -いいえ、でも真剣に。
      彼はそれ以上です。

98
00:04:35,809 --> 00:04:39,978
    アリシア、言っておきます。
    彼は面白いよ、紳士だよ。

99
00:04:40,014 --> 00:04:43,515
ああ、そして私が一番好きなのは、
彼は派手ではない、知っていますか？

100
00:04:43,550 --> 00:04:45,884
      -女の子、私には必要ありません
       彼の履歴書全体。

101
00:04:45,919 --> 00:04:47,719
   アーノルドはあなたが必要とする人です
          説得するために。

102
00:04:47,755 --> 00:04:50,856
彼は私たちのことにあまり興奮していなかった
    今夜はダブルデート。

103
00:04:50,891 --> 00:04:54,026
-ああ、彼に優しくするように言ってください。
     長居はしません。

104
00:04:54,061 --> 00:04:55,894
-ああ、わかっています。

105
00:04:55,929 --> 00:04:59,564
-ああ、そうそう、今日はあなたの記念日です
           近づいてくる。

106
00:04:59,600 --> 00:05:01,500
      計画していただければ幸いです
      何かロマンチックなもの。

107
00:05:01,535 --> 00:05:02,634
   -はっきりさせてください。

108
00:05:02,670 --> 00:05:05,237
 あなたは私がロマンチックな気分を抱いていると思っていますか
    夫との夜

109
00:05:05,272 --> 00:05:07,239
    彼にサインオフしてもらうだろう
     あなたの関係について？

110
00:05:07,274 --> 00:05:09,374
      -あなたはそれを聞こえるようにします
    だから問題外だ。

111
00:05:09,410 --> 00:05:11,677
           -[くすくす笑う]

112
00:05:11,712 --> 00:05:14,146
               <i> ♪</i>

113
00:05:14,181 --> 00:05:17,316
        -ひねって下に下げます。
          上下。

114
00:05:17,351 --> 00:05:23,889
すくい上げて、上に、そして後ろに2、3、
輪ゴムのように。

115
00:05:23,924 --> 00:05:25,891
       そして力強くフィニッシュする。

116
00:05:25,926 --> 00:05:26,692
        すべてかかとにあります。

117
00:05:26,727 --> 00:05:28,160
              おお。

118
00:05:29,463 --> 00:05:31,330
         -素晴らしいですね。
  中断して申し訳ありません。

119
00:05:31,365 --> 00:05:32,230
          -全くない。

120
00:05:32,266 --> 00:05:33,899
       ロバーツ博士の授業
      実際に終わっていました。

121
00:05:33,934 --> 00:05:35,100
    私たちはちょうどそこを通り過ぎていたところだった
        いくつかの新しい動き。

122
00:05:35,135 --> 00:05:36,335
      -本当に良さそうですね。

123
00:05:36,370 --> 00:05:39,171
  ここで、ダンスがダンスであることを思い出してください。
 肉体よりも大きい。

124
00:05:39,206 --> 00:05:40,405
    腕を伸ばすと

125
00:05:40,441 --> 00:05:43,942
      エネルギーは続く
       指を越えて。

126
00:05:43,977 --> 00:05:47,546
       スペースを主張してください。
皆さん、お疲れ様でした。

127
00:05:47,581 --> 00:05:49,948
   -それは素晴らしい考えですね
        反省すること。

128
00:05:49,983 --> 00:05:51,350
    えー、皆さん。聞いたね
         その言葉。

129
00:05:51,385 --> 00:05:53,251
     アクションを起こしてみましょう
          木曜日に。

130
00:05:53,287 --> 00:05:56,054
      皆さん、素晴らしい仕事でした。
          ありがとう。

131
00:05:56,090 --> 00:05:57,122
   - チェックインしたかっただけですが、

132
00:05:57,157 --> 00:05:59,891
   私たちの新しい仲間の様子をご覧ください
    教授が調整中です。

133
00:05:59,927 --> 00:06:01,693
       みんな大騒ぎしてる
        あなたの仕事について。

134
00:06:01,729 --> 00:06:03,362
   -ああ、それは嬉しいですね。

135
00:06:03,397 --> 00:06:05,797
ご存知のように、私たちはぜひそうしたいと思っています
クラス全体に参加してください。

136
00:06:05,833 --> 00:06:08,133
       -ああ、いや、いや、いや。
そんな日々はもう遠い昔のことです。

137
00:06:08,168 --> 00:06:09,935
     -ああ、違うと思います。

138
00:06:09,970 --> 00:06:12,904
   あなたはアイコンとみなされます
        私たちの業界では。

139
00:06:12,940 --> 00:06:14,039
       -まあ、ありがとう。

140
00:06:14,074 --> 00:06:17,209
    -ご存知のように、私は大好きです
 昼食をとりながら頭を働かせるために。

141
00:06:17,244 --> 00:06:21,246
  今日である必要はない
      あるいは何でも、しかし...

142
00:06:21,281 --> 00:06:22,447
  -ええ。昼食をとるべきですが、
          間違いなく。

143
00:06:22,483 --> 00:06:25,984
 振り付けについてお話します
  そしてスタジオなど。

144
00:06:26,019 --> 00:06:27,452
       -それは素晴らしいですね。

145
00:06:27,488 --> 00:06:29,354
          -素晴らしい仕事ですね。
           -ありがとう。

146
00:06:34,528 --> 00:06:36,161
        -[咳払い]

147
00:06:36,196 --> 00:06:37,429
-わあ、とても似合っていますね。

148
00:06:37,464 --> 00:06:38,463
            -本当に？

149
00:06:39,566 --> 00:06:43,001
 わからない。好きだったと思う
      もう一つはもう一つ。

150
00:06:43,036 --> 00:06:46,805
     より快適です。
    その中でもっと動けるようになりました。

151
00:06:46,840 --> 00:06:47,606
        -両方手に入れてください。

152
00:06:47,641 --> 00:06:51,643
       -ジャック、それは違う...
         -いいえ。私は主張します。

153
00:06:51,678 --> 00:06:54,413
     -まあ、強いて言うなら。

154
00:07:00,020 --> 00:07:02,354
    -はい、モーガン、いただきます
  すべてのプログラムを再印刷します。

155
00:07:02,389 --> 00:07:05,157
  彼らは付き合っていない
 それらすべての文法上の間違い。

156
00:07:05,192 --> 00:07:07,426
        わかりました、ありがとう。

157
00:07:07,461 --> 00:07:09,828
   もう誰も校正しません。

158
00:07:09,863 --> 00:07:11,163
      遅くなってごめんなさい。

159
00:07:11,198 --> 00:07:12,964
それが私にとってどれほど難しいか知っていますか
        キャンパスを出る

160
00:07:13,000 --> 00:07:15,200
 20人に遭遇することなく
  私から何かを必要としている人は誰ですか。

161
00:07:15,235 --> 00:07:17,469
         -わかりました。

162
00:07:17,504 --> 00:07:22,140
 -ふーむ。次に進めない
  マグロのような匂いがする会議。

163
00:07:22,176 --> 00:07:24,376
      申し訳ありませんが、わかっています。
      それはあなたの見た目ではありません。

164
00:07:24,411 --> 00:07:25,877
        補ってあげるよ
        今夜あなたへ。

165
00:07:25,913 --> 00:07:28,380
   来ます、作ります
     私の有名なスパゲッティ。

166
00:07:28,415 --> 00:07:29,714
    アーノルドがどれくらいか知っていますか
           それが大好きです。

167
00:07:29,750 --> 00:07:32,951
      -うん。彼はそうします。
    でも、今夜は無理だ。

168
00:07:32,986 --> 00:07:35,120
私は実際にカムを持っています
  そして彼女の新しいボーイフレンドがやって来た。

169
00:07:35,155 --> 00:07:36,488
              -ああ。

170
00:07:36,523 --> 00:07:38,490
   -でも、キャンセルしてもいいよ
          ご希望であれば。

171
00:07:38,525 --> 00:07:39,891
   -ああ、冗談は言わないでください。

172
00:07:39,927 --> 00:07:40,892
           -あなたは確かに？

173
00:07:40,928 --> 00:07:42,093
     -元気です。もちろん、
     もちろん、もちろん。

174
00:07:42,129 --> 00:07:44,529
 まだスパゲッティを作ります。
   アーノルドのために少し取っておきます。

175
00:07:44,565 --> 00:07:47,666
       そして、つまり、メマ
       まだ食べなければなりません。

176
00:07:47,701 --> 00:07:49,234
        -たぶんメマ
      今夜デートがあります。

177
00:07:49,269 --> 00:07:52,204
           -(笑)
         あなたは正しいです。
       彼女はおそらくそうだろう。

178
00:07:52,239 --> 00:07:55,507
でも、それでも大丈夫です。
           元気です。

179
00:07:55,542 --> 00:07:59,544
        -うーん、うーん。うん。
    あなたとあなたの仕事だけ。

180
00:08:01,615 --> 00:08:04,149
           ごめんなさい。

181
00:08:04,184 --> 00:08:06,151
 ママ、もう時間だと思わない？

182
00:08:06,186 --> 00:08:09,521
       それはおそらくあなたが得たかもしれません
        そこに戻りますか？

183
00:08:09,556 --> 00:08:12,724
       - 正確にはどこですか
       「そこ」はどこにありますか？

184
00:08:12,759 --> 00:08:14,326
       ほら、だって
           私は一人です

185
00:08:14,361 --> 00:08:16,094
    寂しいという意味ではありません。

186
00:08:16,129 --> 00:08:18,697
      そして、私にもあなたがいます。
      他に何が必要ですか?

187
00:08:18,732 --> 00:08:20,832
         [電話が鳴る]

188
00:08:20,868 --> 00:08:22,501
              -えーっと。
           -どうぞ。

189
00:08:22,536 --> 00:08:24,936
-わかりました、本当に。私が補ってあげるよ
       次回はあなたに。

190
00:08:24,972 --> 00:08:28,106
   それはあなたと私だけになります。
       電話はありません、いいですか？

191
00:08:28,141 --> 00:08:29,674
     約束します。愛してます。

192
00:08:29,710 --> 00:08:30,509
           -愛している。

193
00:08:30,544 --> 00:08:34,679
     -やあ。はい、わかりました。
         途中で...

194
00:08:44,791 --> 00:08:45,824
    - さて、良いニュースです。

195
00:08:45,859 --> 00:08:47,626
    あなたはそれを手に入れたと思います
   今では毎日。

196
00:08:47,661 --> 00:08:50,428
           -(笑)
  あなたが正しいかもしれないと思います。

197
00:08:50,464 --> 00:08:51,363
             -うん。

198
00:08:51,398 --> 00:08:56,401
        [電話が鳴っている]

199
00:08:57,504 --> 00:08:58,403
         やあ、プリンセス。

200
00:08:58,438 --> 00:09:01,106
   -おい。ああ、気づかなかった
         あなたは外出していました。

201
00:09:01,141 --> 00:09:03,041
後で試してみます
         ご希望であれば。

202
00:09:03,076 --> 00:09:04,142
         -いいえ、いいえ、いいえ。
       タイミングは完璧だ。

203
00:09:04,177 --> 00:09:06,478
ええと、実はジェイダと付き合ってるんです。
      挨拶したいですか？

204
00:09:06,513 --> 00:09:08,446
   -ええと、いいえ。大丈夫だよ、お父さん。

205
00:09:08,482 --> 00:09:10,615
          -ねえ、アリシア。
        会えてうれしい。

206
00:09:10,651 --> 00:09:12,584
           - こんにちは、ジェイダ。

207
00:09:12,619 --> 00:09:14,419
      -ねえ、それでどうしたの？

208
00:09:14,454 --> 00:09:15,387
         -ああ、何もない。

209
00:09:15,422 --> 00:09:18,089
     ただ見たかっただけです
    自由だったらだけど…

210
00:09:18,125 --> 00:09:19,257
    -実際に向かっています
           ランチへ。

211
00:09:19,293 --> 00:09:21,293
  一緒に行きたいですか？できます
   近くに行って迎えに来てください。

212
00:09:21,328 --> 00:09:22,394
-ああ、大丈夫です。

213
00:09:22,429 --> 00:09:23,795
     さっき食べたばかりだけど、もしかしたら
          次回は？

214
00:09:23,830 --> 00:09:24,829
          -よし。
        まあ、愛しています。

215
00:09:24,865 --> 00:09:28,466
        -わたしも愛してるよ。
        気をつけて。さよなら。

216
00:09:37,044 --> 00:09:38,043
               <i> ♪</i>

217
00:09:38,078 --> 00:09:41,980
   - つまり、最も重要なことは
    仕事はやりがいがあります。

218
00:09:42,015 --> 00:09:45,750
      長い時間と道のり
      書類仕事が多すぎる？

219
00:09:45,786 --> 00:09:47,686
    ありがたいことに見れるようになりました
      この美しい顔

220
00:09:47,721 --> 00:09:48,954
     仕事をしていないとき。

221
00:09:48,989 --> 00:09:51,990
      -ああ、かわいくないですか？

222
00:09:52,025 --> 00:09:53,992
       彼はたくさんのことをやっている
       コミュニティのために。

223
00:09:54,027 --> 00:09:54,993
-それはすごいですね、おい。

224
00:09:55,028 --> 00:09:56,528
   このウェブ開発者に願っています
       について共有できるかもしれない

225
00:09:56,563 --> 00:09:59,297
   彼の仕事がいかにインスピレーションを与えているか
          世界。

226
00:09:59,333 --> 00:10:00,799
-自分を安売りしないでください、ブーイング。

227
00:10:00,834 --> 00:10:03,101
   あなたが作成したアプリ
  私たち全員がつながりを保てるよう助けてください。

228
00:10:03,136 --> 00:10:05,337
     ―大事な仕事ですね。
          -ありがとう。

229
00:10:05,372 --> 00:10:06,805
     -それらの出会い系アプリをやってください
         本当に働くの？

230
00:10:06,840 --> 00:10:08,306
         -つまり、確かに。

231
00:10:08,342 --> 00:10:11,276
     ああ、何人かの人はいるようです
    それらが効果的であることがわかります。

232
00:10:11,311 --> 00:10:12,811
 時期も違うと思いますが、あれ？

233
00:10:12,846 --> 00:10:14,012
             -うん。

234
00:10:14,047 --> 00:10:16,014
  -私たちの両親を想像できますか?
電話アプリを通じて会議しますか？

235
00:10:16,049 --> 00:10:18,516
-まあ、私の両親は運命だった
   お互いの人生を満たすために

236
00:10:18,552 --> 00:10:21,653
   たとえ拷問であっても
  彼らはテクノロジーを通じて出会い、

237
00:10:21,688 --> 00:10:24,789
     お見合い結婚、あるいは
    他のデート手段。

238
00:10:24,825 --> 00:10:27,158
          [一同笑い]

239
00:10:27,194 --> 00:10:28,193
         [電話の音]

240
00:10:30,664 --> 00:10:32,530
   -あなたの両親はどうですか？

241
00:10:32,566 --> 00:10:35,867
     -あれは何でしょう？ああ、彼らは
         離婚しています。

242
00:10:35,902 --> 00:10:37,302
   -申し訳ありません。えー...

243
00:10:37,337 --> 00:10:39,971
        -いいえ、大丈夫です。
        何年も経ちました。

244
00:10:40,007 --> 00:10:42,907
   しかし、そうです、彼らはそうしませんでした
   それらのアプリではうまくいきます。

245
00:10:42,943 --> 00:10:47,979
母は忙しすぎて探すことができません
   自分自身と父のために…

246
00:10:48,015 --> 00:10:50,348
   まあ、彼も知りません
   彼が探しているもの。

247
00:10:50,384 --> 00:10:53,551
  -まあ、ありがとうございます
     私たちをペアにします。

248
00:10:53,587 --> 00:10:54,619
         -それは正しい。

249
00:10:54,655 --> 00:10:57,422
主は私が知らなかったことを知っているから
       私が何をしていたか。

250
00:10:57,457 --> 00:10:58,423
            -うーん、うーん。

251
00:10:58,458 --> 00:10:59,691
           -(笑)

252
00:10:59,726 --> 00:11:01,026
      恋愛ドクターへ。

253
00:11:01,061 --> 00:11:02,193
      ～恋愛ドクターへ。

254
00:11:02,229 --> 00:11:03,495
         -愛の医者。

255
00:11:03,530 --> 00:11:05,397
         -買います。
       来てくれてありがとう。

256
00:11:10,137 --> 00:11:12,170
      -あのラーサーンはこう見えた
          かなりクールです。

257
00:11:12,205 --> 00:11:15,173
ちょっと知ったかぶりですが、
        でも彼はクールだ。

258
00:11:15,208 --> 00:11:20,045
 -父が以前にテキストメッセージを送ってきました。
そしてジェイダは休憩を取ることに同意した。

259
00:11:20,080 --> 00:11:22,247
    つまり彼は別れたのです
           彼女と一緒に。

260
00:11:22,282 --> 00:11:23,381
            -[ため息]

261
00:11:23,417 --> 00:11:25,550
 まあ、あまり気にしませんでした
     とにかく彼女のためですよね？

262
00:11:25,585 --> 00:11:27,052
         -彼女は大丈夫でした。

263
00:11:27,087 --> 00:11:30,422
    つまり、実際にはそうではありませんでした
           彼女について。

264
00:11:30,457 --> 00:11:33,391
彼はいつもこうした女性たちを見つけている、
       それらを構築し、

265
00:11:33,427 --> 00:11:36,361
   そして事態が悪化したとき
  あまりにも真剣すぎて、彼はただ去ってしまいます。

266
00:11:36,396 --> 00:11:37,696
 私は両方とももう終わってしまった。

267
00:11:37,731 --> 00:11:39,364
つまり、母はもう良くないのです。

268
00:11:39,399 --> 00:11:42,867
      -前向きな意見としては
 まるで恋愛博士のようだ

269
00:11:42,903 --> 00:11:45,770
     もう一つ得点した
     カムとラーサーンと一緒に。

270
00:11:45,806 --> 00:11:47,005
       -そうだったね？

271
00:11:47,040 --> 00:11:49,474
  -たぶん、あなたを連れて行ったほうがいいでしょう
 私たちの出会い系アプリの 1 つをデザインしてください。

272
00:11:49,509 --> 00:11:51,543
            -多分。

273
00:11:51,578 --> 00:11:54,212
 とにかく、みんなについては十分です
      それ以外は夜に。

274
00:11:54,247 --> 00:11:56,448
   ただ抱きしめたいだけです。

275
00:11:56,483 --> 00:11:58,416
   -これで付き合えます。

276
00:11:59,686 --> 00:12:00,719
        [ドアベルが鳴る]

277
00:12:02,355 --> 00:12:03,988
        -そんなことはありえない。

278
00:12:04,024 --> 00:12:06,491
    -しかし、私たちは両方ともそれがそうだと知っています。

279
00:12:06,526 --> 00:12:08,126
    -本当にそうではありませんか
何か欲しいですか、アーノルド？

280
00:12:08,161 --> 00:12:09,227
         たっぷり作りました。

281
00:12:09,262 --> 00:12:11,262
     君の友達だと思ってた
  まだここにいるつもりだった。

282
00:12:11,298 --> 00:12:12,564
       -ああ、大丈夫です。
       ありがとう、ブレンダ。

283
00:12:12,599 --> 00:12:15,100
   ―本当に思慮深いですね
          お母さん、あなたのこと。

284
00:12:15,135 --> 00:12:18,136
 -うん。確かに驚きです。

285
00:12:18,171 --> 00:12:22,741
    ご存知のように、私は実際に
   そろそろベッドに向かうところなので。

286
00:12:22,776 --> 00:12:23,575
         -行ったほうがいいですか？

287
00:12:23,610 --> 00:12:25,977
     -いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、お母さん。
         大丈夫ですよ。

288
00:12:26,012 --> 00:12:27,779
  -本気ですか？欲しくない
       長居しすぎること。

289
00:12:27,814 --> 00:12:29,247
    侵入したくないんです。

290
00:12:29,282 --> 00:12:30,482
              -いいえ。

291
00:12:30,517 --> 00:12:31,850
-ここは寒いです。
         寒いですか？

292
00:12:31,885 --> 00:12:33,451
        -ちょっとだけ。
       -はい。肌寒いです。

293
00:12:33,487 --> 00:12:34,586
       -上げます。

294
00:12:34,621 --> 00:12:35,653
          -ああ、ありがとう。

295
00:12:35,689 --> 00:12:37,622
         -ありがとうベイビー。
           -とても素敵ですね。

296
00:12:39,793 --> 00:12:43,928
     -彼はとてもいい人だよ。
  彼の世話をしたほうがいいよ。

297
00:12:46,700 --> 00:12:49,601
           -[ハミング]

298
00:12:56,009 --> 00:12:57,075
         -これは何ですか？

299
00:12:59,346 --> 00:13:00,411
              ふーむ。

300
00:13:02,549 --> 00:13:08,686
 「有機化学は復活させます
    求愛の概念、

301
00:13:08,722 --> 00:13:11,556
  「関係者は本当に
     コミュニケーションが取れる、

302
00:13:11,591 --> 00:13:14,292
   「時間をかけて作成する
発見しながらの絆

303
00:13:14,327 --> 00:13:18,329
     「相手も両方とも
   精神的にも感情的にも。」

304
00:13:18,365 --> 00:13:23,535
               <i> ♪</i>

305
00:13:26,106 --> 00:13:27,338
          -[ささやき声]
             ベイビー。

306
00:13:27,374 --> 00:13:29,174
     ちょうど解決したと思います
         私たちの問題。

307
00:13:29,209 --> 00:13:30,175
   まあ、ある意味ではそうなりましたね。

308
00:13:30,210 --> 00:13:31,009
  そして、何かを言う前に、

309
00:13:31,044 --> 00:13:33,711
      解決策はそうではありません
        私さえ巻き込んで。

310
00:13:35,115 --> 00:13:36,014
  -何のことを話しているのですか？

311
00:13:36,049 --> 00:13:37,816
     -あなたの新しい出会い系アプリ、
      有機化学。

312
00:13:37,851 --> 00:13:39,651
  私の両親にとっては完璧です。

313
00:13:39,686 --> 00:13:43,755
    -待って、何？これはどうやら
          たくさんのように。

314
00:13:43,790 --> 00:13:45,557
あなたは本当にそう思っています
       彼らはそれをやるだろうか？

315
00:13:45,592 --> 00:13:48,159
  さっきお母さんが言ったね
      彼女は大丈夫だと思う。

316
00:13:48,195 --> 00:13:49,994
  このアプリをデザインしたのは私たちです

317
00:13:50,030 --> 00:13:52,430
       特にのために
      オープンマインドな人たち。

318
00:13:52,465 --> 00:13:57,335
  -何を言おうとしているのですか？
 確かに、彼女は売り込みが難しいだろう。

319
00:13:57,370 --> 00:14:00,104
  しかし、私が彼女を説得したら、
   私たちには私たちのスペースが必要です、それでは...

320
00:14:00,140 --> 00:14:01,372
     -今夜もそうでしたか？

321
00:14:01,408 --> 00:14:03,908
       -公平。私はおそらく
      声を上げるべきだった。

322
00:14:03,944 --> 00:14:07,278
     でもこのベイビー、これは
     私たちの自由への切符。

323
00:14:07,314 --> 00:14:09,948
        興奮していますか？
これは良いですね。

324
00:14:09,983 --> 00:14:11,049
           -[うめき声]

325
00:14:11,084 --> 00:14:13,384
         [電話が鳴る]

326
00:14:14,087 --> 00:14:19,390
  -やあ、お父さん。待って、待って、待って、
          ゆっくりしてください。

327
00:14:19,426 --> 00:14:20,925
     いいえ、DM はアプリではありません。

328
00:14:20,961 --> 00:14:25,096
     それはあなたが直接
        誰かにメッセージを送ります。

329
00:14:27,067 --> 00:14:29,767
 -私の「言ったでしょ」を聞かせてください
      今は邪魔にならない。

330
00:14:36,142 --> 00:14:39,210
           -[ため息]
          いいえ、いいえ、いいえ。

331
00:14:39,246 --> 00:14:41,212
      それで、それがこれです
    娘とパパの時間は？

332
00:14:41,248 --> 00:14:44,249
  あなたは私を利用させようとしています
   新しい出会い系サービスはありますか？

333
00:14:44,284 --> 00:14:46,484
       私が使用しているアプリ
         大丈夫です。

334
00:14:46,519 --> 00:14:48,553
-まず、習ったばかりですよね。
        アプリとは何ですか。

335
00:14:48,588 --> 00:14:50,722
    そして二番目に持ってきたのは、
           あなたはここにいます

336
00:14:50,757 --> 00:14:54,125
  時間を過ごすのが大好きなので
          父と一緒に。

337
00:14:54,160 --> 00:14:57,328
  そして、私はあなたが
 デート生活がうまくいかない。

338
00:14:57,364 --> 00:14:59,063
          ただ言っているだけです。

339
00:14:59,099 --> 00:15:02,233
  -あなたは何について話しているのですか？
     私の人生は大丈夫です。

340
00:15:02,269 --> 00:15:03,301
          何、ジェイダ？

341
00:15:03,336 --> 00:15:04,369
            -うーん、うーん。

342
00:15:05,338 --> 00:15:07,505
     -彼女は何かを望んでいた
     彼女にあげることができなかった。

343
00:15:07,540 --> 00:15:09,340
   -それが問題だよ、お父さん。

344
00:15:09,376 --> 00:15:14,178
   つまり、毎回のことですが、
真剣になると足が冷えます。

345
00:15:14,214 --> 00:15:17,115
     ここ。最新です
     アーノルドの会社から。

346
00:15:17,150 --> 00:15:18,783
       有機化学。

347
00:15:18,818 --> 00:15:22,420
人々を助けることに専念しています
 自分のように時間をかけて

348
00:15:22,455 --> 00:15:24,756
     絆を築きながら
  他の人を発見する

349
00:15:24,791 --> 00:15:26,925
       感情的にも
      そしてまず精神的に。

350
00:15:26,960 --> 00:15:27,992
           -(笑)

351
00:15:28,028 --> 00:15:29,661
なぜ聞いているように感じるのですか
       インフォマーシャルに。

352
00:15:29,696 --> 00:15:31,996
   -基本的にはそうではありません
   他の出会い系サイト

353
00:15:32,032 --> 00:15:33,164
  ただスワイプしているところ

354
00:15:33,199 --> 00:15:34,632
     物理的なものに基づいた
外観。

355
00:15:34,668 --> 00:15:38,803
  それが操縦してきたことだ
        あなたは間違っています、お父さん。

356
00:15:38,838 --> 00:15:41,439
        ただ努力しているだけです
        あなたを助けるために。

357
00:15:41,474 --> 00:15:42,273
           -元気です。

358
00:15:42,309 --> 00:15:43,274
         -ああ、さあ、
      試してみてください。

359
00:15:43,310 --> 00:15:45,209
     それが気に入らない場合は、
     もう二度と迷惑をかけないよ。

360
00:15:45,245 --> 00:15:47,445
  -つまり、それはつまり、
         試してみないと

361
00:15:47,480 --> 00:15:49,380
あなたは私を悩ませ続けるつもりですか
          そうするまでは。

362
00:15:49,416 --> 00:15:52,450
          -毎日。
             -うん。

363
00:15:58,224 --> 00:16:03,061
               ♪

364
00:16:03,096 --> 00:16:05,129
     -分かった、そのほうがいいよ。

365
00:16:05,732 --> 00:16:07,065
          言わなければなりません、
信じられない

366
00:16:07,100 --> 00:16:10,401
     私は授業を受けています
     偉大な博士。ロバーツ。

367
00:16:10,437 --> 00:16:12,904
       あなたはエイリー出身です、
         フィラダンコへ、

368
00:16:12,939 --> 00:16:14,072
  ロナルドKさんへ茶色の証拠。

369
00:16:14,107 --> 00:16:15,139
     つまり、続けてもいいのです。

370
00:16:15,175 --> 00:16:17,342
 -知っていて光栄です
       私の履歴書はとてもたくさんあります。

371
00:16:17,377 --> 00:16:20,078
  素晴らしい身体を作りましたね
       自分自身の仕事のこと。

372
00:16:20,113 --> 00:16:22,413
       -そうですね、できれば
      あなたの指導の下で

373
00:16:22,449 --> 00:16:24,649
     それは続くだけだ
           成長すること。

374
00:16:26,753 --> 00:16:27,986
           -ねえ、お母さん。

375
00:16:28,621 --> 00:16:31,389
-ああ、こんにちは。これは嬉しい驚きです。

376
00:16:31,424 --> 00:16:33,558
      -うん。ちょっと思った
立ち寄ってご挨拶したいと思います。

377
00:16:33,593 --> 00:16:34,692
              -こんにちは。
              -こんにちは。

378
00:16:34,728 --> 00:16:35,827
              -こんにちは。
              -こんにちは。

379
00:16:35,862 --> 00:16:36,794
           -(笑)

380
00:16:36,830 --> 00:16:39,430
     -ミスター。ステープルズ、これは
     私の娘、アリシア。

381
00:16:39,466 --> 00:16:40,832
  アリシア、こちらはミスターです。ステープルズ。

382
00:16:40,867 --> 00:16:42,266
     彼は私たちの新しい仲間です
           教授。

383
00:16:42,302 --> 00:16:45,069
彼は新鮮なエネルギーをもたらしてくれる
       プログラムに。

384
00:16:45,105 --> 00:16:46,571
       -あなたは優しすぎます。
    お会いできて光栄です。

385
00:16:46,606 --> 00:16:47,705
           -同じく。

386
00:16:50,477 --> 00:16:53,745
-よし。そうですね、ありがとう
      またまた博士。ロバーツ。

387
00:16:53,780 --> 00:16:54,979
           -(笑)

388
00:16:55,015 --> 00:16:57,248
-入れるのを楽しみにしています
今日のレッスンを実践してみましょう。

389
00:16:57,283 --> 00:16:59,550
       -素晴らしい。よくやった。

390
00:16:59,586 --> 00:17:01,185
            -レディース。

391
00:17:01,221 --> 00:17:02,220
          -気をつけて。

392
00:17:04,591 --> 00:17:05,590
             -わかった。

393
00:17:06,659 --> 00:17:07,358
             -何？

394
00:17:07,394 --> 00:17:09,794
         -ああ、何もない。
        何もありません。

395
00:17:09,829 --> 00:17:11,963
  さあ、あなたがなぜそうなったのか分かりました
      仕事でとても忙しいです。

396
00:17:11,998 --> 00:17:13,197
          -ああ、お願いします。

397
00:17:13,233 --> 00:17:16,234
氏と私の関係。ステープルズ
  完全にプロフェッショナルです。

398
00:17:16,269 --> 00:17:19,537
       -わかった。ロバーツ博士。

399
00:17:19,572 --> 00:17:20,638
            （笑）

400
00:17:20,673 --> 00:17:24,075
-とにかく。あなたが来なかったのはわかっています
     ただ挨拶するためにここにいます。

401
00:17:24,110 --> 00:17:24,942
どうしたの？

402
00:17:24,978 --> 00:17:27,745
   -失礼ですが、大丈夫です。ここ。

403
00:17:27,781 --> 00:17:28,813
         -これは何ですか？

404
00:17:28,848 --> 00:17:31,249
   - オンラインの出会い系アプリです
     アーノルドの会社から。

405
00:17:31,284 --> 00:17:32,650
    彼らがそれを開発したのです。それは-

406
00:17:32,685 --> 00:17:33,518
             -いいえ。

407
00:17:33,553 --> 00:17:35,820
         -聞いてください。
     それは完全に合法です。

408
00:17:35,855 --> 00:17:38,256
  これは良いかもしれないと思います
      あなたのためのオプションです、お母さん。

409
00:17:38,291 --> 00:17:40,758
      -オプションは次のことを意味します
    探しているのにいないのです。

410
00:17:40,794 --> 00:17:41,759
        -それはわかります。

411
00:17:41,795 --> 00:17:43,928
     しかし、それは意味ではありません
    あなたは見逃していません。

412
00:17:43,963 --> 00:17:46,564
 ほら、あなたがお金を使うのが大好きなのは知っています
私とアーノルドと一緒に過ごしましょう。

413
00:17:46,599 --> 00:17:50,101
    ただあなたに持ってほしいのは
  あなた自身にとっても同じことです。

414
00:17:50,136 --> 00:17:51,269
-これがあなたの伝え方ですか？

415
00:17:51,304 --> 00:17:52,437
       私は多すぎるということ
       第三の車輪の？

416
00:17:52,472 --> 00:17:56,407
   -いいえ。いいえ、そんなことはありません、お母さん。
  私たちは御社を愛しています。それは-

417
00:17:56,443 --> 00:17:58,076
   -見てください。本当に感謝しています
     あなたの本当の懸念、

418
00:17:58,111 --> 00:17:59,577
         でも私は元気です。

419
00:17:59,612 --> 00:18:02,513
       そしてオンラインデートでは、
       それは私のことではありません。

420
00:18:02,549 --> 00:18:04,515
  -まあ、デートは実際にはそうではありません
       あなたのこと、お母さん。

421
00:18:04,551 --> 00:18:05,616
           -(笑)

422
00:18:05,652 --> 00:18:07,952
    -はい、偏見があります
オンラインで誰かを見つけることで、

423
00:18:07,987 --> 00:18:11,155
 しかし、このサイトは本物のようです
  人々を助けることに専念する

424
00:18:11,191 --> 00:18:12,790
   本物のつながりを作ります。

425
00:18:12,826 --> 00:18:16,994
       -確かにそうですよ。
      しかし、それは難しいノーです。

426
00:18:17,030 --> 00:18:18,930
    -ほら、少なくともできますか？
        アプリを閲覧しますか？

427
00:18:18,965 --> 00:18:20,131
       -私も知りません
        それが何を意味するのか。

428
00:18:20,166 --> 00:18:21,566
     さあ、行かなければなりません。

429
00:18:22,802 --> 00:18:25,436
-約束してください、そうしたら少なくともそうします
  自分のための時間を見つけますか？

430
00:18:25,472 --> 00:18:27,171
   あなたがそうなることはできません
   黄金少女の一人。

431
00:18:27,207 --> 00:18:28,306
           -(笑)

432
00:18:35,682 --> 00:18:39,484
-ありがとう。明らかにわかります
垂直方向に挑戦しています。

433
00:18:39,519 --> 00:18:40,985
-(笑)

434
00:18:41,020 --> 00:18:42,019
1つ...

435
00:18:44,824 --> 00:18:46,491
それでは、おやすみなさい。

436
00:18:46,526 --> 00:18:48,459
-ありがとう。あなたも。

437
00:18:48,495 --> 00:18:49,794
-ありがとう。

438
00:18:50,997 --> 00:18:53,531
[電話が鳴る]

439
00:18:55,335 --> 00:18:56,567
-ちょっと、そこ。

440
00:18:56,603 --> 00:18:59,570
ちょうどあなたに電話しようと思っていたところでした。
私が外出している間に何か必要なものはありますか？

441
00:18:59,606 --> 00:19:01,239
-いいえ。でも電話したかった

442
00:19:01,274 --> 00:19:05,309
愛の医者にそれを伝えるために
再び攻撃します。

443
00:19:05,345 --> 00:19:06,577
-ああ、少年よ。あなたは何者ですか
について話していますか？

444
00:19:06,613 --> 00:19:09,313
-私の両親はそうはならないって言ったよね
出会い系アプリに参加しています。

445
00:19:09,349 --> 00:19:10,915
-彼らは実際に「はい」と言ったのですか？

446
00:19:10,950 --> 00:19:15,720
 -そうですね、私の父はしっかりとしたイエスです。
       お母さん、ソフトNo.

447
00:19:15,755 --> 00:19:19,056
  でも明日彼女に聞いたら
         彼女は入るでしょう。

448
00:19:19,092 --> 00:19:20,992
   -何が面白くないのか知っていますか？

449
00:19:21,027 --> 00:19:24,695
     あなたが使ったと思います
   それと同じ戦略が私にもあります。

450
00:19:24,731 --> 00:19:25,763
            -多分。

451
00:19:25,798 --> 00:19:27,198
            （笑）

452
00:19:27,233 --> 00:19:28,199
          愛しています。

453
00:19:28,234 --> 00:19:29,567
        -私も愛しているよ。

454
00:19:35,875 --> 00:19:42,680
               ♪

455
00:19:43,816 --> 00:19:45,616
    -やあ、お母さん。欲しかったですか
     別のゲームをプレイするには？

456
00:19:45,652 --> 00:19:46,584
             -ふーむ？

457
00:19:46,619 --> 00:19:47,718
   -仕事で長い一日を過ごしました

458
00:19:47,754 --> 00:19:50,555
だから食べても構わないと思います
残ったスパゲッティ。

459
00:19:50,590 --> 00:19:53,191
  -実際に中華を注文しました。
             -うーん。

460
00:19:53,226 --> 00:19:55,927
      それはさらに良いことです。
    化粧してますか？

461
00:19:55,962 --> 00:19:57,995
       [ドアをノックする]

462
00:20:00,633 --> 00:20:02,900
              -こんにちは。
        -こんにちは。さあ、入ってください。

463
00:20:02,936 --> 00:20:05,136
        うーん。良い香りがします。

464
00:20:05,171 --> 00:20:06,904
-もしよかったら、二階に行ってもいいですか
      ここに留まるために。

465
00:20:06,940 --> 00:20:11,042
   -いいえ。こんにちは、ミスター。コーネリアス。
  またお会いできて嬉しいです。

466
00:20:11,077 --> 00:20:11,876
              -こんにちは。

467
00:20:11,911 --> 00:20:13,678
          -うん。わかった。

468
00:20:16,583 --> 00:20:17,481
            -ガッチャ。

469
00:20:17,517 --> 00:20:19,417
           -(笑)

470
00:20:19,452 --> 00:20:20,918
         -これを見てください。
              -いいえ！

471
00:20:20,954 --> 00:20:22,553
（笑）

472
00:20:22,589 --> 00:20:23,354
           それを取ってください。

473
00:20:23,389 --> 00:20:25,656
    -アリシアとアーノルドに伝えてください
          私はこんにちはと言いました。

474
00:20:25,692 --> 00:20:26,591
          -すみません？

475
00:20:26,626 --> 00:20:28,793
       -越えていきますね
     彼らの家に行きますよね？

476
00:20:28,828 --> 00:20:30,561
    つまり、他にどこがあるでしょうか
   この時間に行きますか？

477
00:20:30,597 --> 00:20:31,762
           -(笑)

478
00:20:31,798 --> 00:20:34,098
   -殴って、殴って、さあ。
             -おお。

479
00:20:34,133 --> 00:20:37,301
       -聞いたと思った
       外の何か。

480
00:20:37,337 --> 00:20:39,804
        - 1 つ置きます。
   -さあ、試してみてください。

481
00:20:39,839 --> 00:20:40,938
            （笑）
          さあ、さあ。

482
00:20:40,974 --> 00:20:42,406
  いいえ、すべて大丈夫です。

483
00:20:42,442 --> 00:20:46,477
-いいえ、あなたは幸運すぎます。
    何してるの？いいえ！

484
00:20:46,512 --> 00:20:47,979
          -わかりました、ブレン。

485
00:20:48,014 --> 00:20:49,647
            （笑）

486
00:20:49,682 --> 00:20:51,716
       -あなたは幸運すぎます。

487
00:20:58,324 --> 00:20:59,257
           -(笑)

488
00:20:59,292 --> 00:21:00,524
        [電話が鳴る]

489
00:21:00,560 --> 00:21:02,927
  -それは誰だろうか。

490
00:21:02,962 --> 00:21:03,928
           -ねえ、お母さん。

491
00:21:03,963 --> 00:21:07,265
     -信じられない
     これからお聞きします。

492
00:21:07,300 --> 00:21:09,967
       名前は何でしたか
      またあのサイトの？

493
00:21:10,003 --> 00:21:11,068
         -お母さん、本当ですか？

494
00:21:11,104 --> 00:21:14,472
    -やるつもりですか？
  これがいい、これがいい。

495
00:21:14,507 --> 00:21:16,474
    -まあ、落ち着いてください。

496
00:21:16,509 --> 00:21:19,176
     -わかった。えー、電話します
明日のあなた

497
00:21:19,212 --> 00:21:21,045
   それを見ていきましょう。

498
00:21:21,080 --> 00:21:24,115
  -わかった。後悔はしないでしょう、
          約束します。

499
00:21:25,852 --> 00:21:27,151
  -知りたくもありません。

500
00:21:27,186 --> 00:21:29,120
          -[歌う]
     彼女はそれをやるつもりだ。

501
00:21:29,155 --> 00:21:30,521
        恋愛博士
        再び攻撃します。

502
00:21:30,556 --> 00:21:31,622
           -(笑)
             わかりました。

503
00:21:31,658 --> 00:21:32,556
           -やったよ。

504
00:21:32,592 --> 00:21:34,025
           [くすくす笑う]

505
00:21:36,663 --> 00:21:38,963
     -だから入れて欲しいのね
   このサイトに私の写真がアップされています

506
00:21:38,998 --> 00:21:40,798
        でも見えない
      他の人のですか？

507
00:21:40,833 --> 00:21:44,502
  -はい、お母さん。でも彼らには見えない
          あなたも。

508
00:21:44,537 --> 00:21:46,237
それはあなたにチャンスを与えます
       本当に心を開くために

509
00:21:46,272 --> 00:21:49,140
   他の人の前に
   写真がぼやけ始めます。

510
00:21:49,175 --> 00:21:51,509
     -わからない。音
    私にとっては少し奇妙です。

511
00:21:51,544 --> 00:21:54,178
        <i> -お父さん、信じてください。</i>
          <i> 安全です。</i>

512
00:21:54,213 --> 00:21:55,446
        <i> はい、覚えておいてください。</i>

513
00:21:55,481 --> 00:21:58,616
 <i> 感情的につながり、その後</i>
    <i>彼らに会える</i>

514
00:21:58,651 --> 00:22:00,184
     このように考えてください。

515
00:22:00,219 --> 00:22:04,155
     それはあなたに少しを与えます
        より神秘的。

516
00:22:04,190 --> 00:22:06,824
    そして女性は実際に好きなのです
    ちょっとした謎だよ、お父さん。

517
00:22:06,859 --> 00:22:09,293
-分かった、お母さん。
      これはどう聞こえますか?

518
00:22:09,329 --> 00:22:14,999
   野心的な起業家
 ダンスパートナーを探しています。

519
00:22:15,034 --> 00:22:16,934
    -わからない。聞こえるよ
          少し...

520
00:22:16,969 --> 00:22:19,036
      -少し本当です。お母さん、
       私をだますことはできません。

521
00:22:19,072 --> 00:22:20,037
      あなたが疲れているのはわかっています
        一人でいるということ。

522
00:22:20,073 --> 00:22:25,042
-わかりました、大丈夫です。でも、真剣さも入れて
        お問い合わせのみ。

523
00:22:25,078 --> 00:22:28,145
    -わかった。 「ロバーツ博士」

524
00:22:28,181 --> 00:22:30,948
   -よし。だから私は探しています
    自立した女性へ

525
00:22:30,983 --> 00:22:32,116
    それは自信をにじませます。

526
00:22:32,151 --> 00:22:34,485
   それはすべて問題ないようですし、
すべてが楽しいけど、どこが楽しいの？

527
00:22:34,520 --> 00:22:36,053
        映画、ダンス。

528
00:22:36,089 --> 00:22:40,057
 -ビンゴ。お父さん、もう退職したんですね
      企業弁護士。

529
00:22:40,093 --> 00:22:42,727
 エンターテイメントを始める必要があります
    真剣な関係、

530
00:22:42,762 --> 00:22:45,963
ただ支払うだけの場所ではありません
        すべてのために。

531
00:22:45,998 --> 00:22:51,168
 -よし。今必要なのは
あなたが通したい名前。

532
00:22:51,204 --> 00:22:52,970
       <i> 何が欲しいですか</i>
     <i>これで一番効果があるのは何ですか?</i>

533
00:22:53,005 --> 00:22:55,573
-私を困らせるのはやめてほしい
   そして頭が痛くなる。

534
00:22:55,608 --> 00:23:01,145
       -ふーむ。みたいですね
       「平和を見つけること」。

535
00:23:01,180 --> 00:23:04,181
-ちょうど良い時間です。
      深刻なことは何もありません。

536
00:23:04,217 --> 00:23:05,816
       笑いは必須です。

537
00:23:05,852 --> 00:23:10,354
  -完璧。 「笑おうとしている」
             それはそうです。

538
00:23:10,390 --> 00:23:15,059
  信じてください、ラブドクターの
           これを手に入れました。

539
00:23:23,202 --> 00:23:25,436
         -ああ、さあ。
      風がそれを奪った。

540
00:23:25,471 --> 00:23:27,405
 -ご存知のように、私はあなたがプレイしているのを見たことがあります
     実生活でもそうですよね？

541
00:23:27,440 --> 00:23:28,773
           -(笑)

542
00:23:28,808 --> 00:23:30,341
       -何が起こっているのですか？

543
00:23:30,376 --> 00:23:33,010
   - 理解しようとしている
私たちの記念日に何をしようか。

544
00:23:33,045 --> 00:23:34,011
     ゲームに参加して5年

545
00:23:34,046 --> 00:23:36,947
     そしてその時が来たと思う
    それをチームに加えます。

546
00:23:36,983 --> 00:23:38,449
-アリシアの気分はどうですか
          それについては？

547
00:23:38,484 --> 00:23:40,418
     -彼女は遊ぶのにとても忙しいです
    彼女の家族のための仲人

548
00:23:40,453 --> 00:23:42,686
  彼女の母親が終わるかもしれないということを
  私たちより先に子供が生まれること。

549
00:23:42,722 --> 00:23:43,587
           -(笑)

550
00:23:43,623 --> 00:23:44,555
           -本当に。

551
00:23:44,590 --> 00:23:47,458
     彼女は両方をセットアップしました
     有機化学について。

552
00:23:47,493 --> 00:23:48,125
           -うちのサイト？

553
00:23:48,161 --> 00:23:49,427
            -うーん。

554
00:23:49,462 --> 00:23:51,429
 -ああ、それは勝ちですよね？

555
00:23:51,464 --> 00:23:53,063
より早く取り出すことができます
        皆さんの髪の毛のうち、

556
00:23:53,099 --> 00:23:56,734
  二人が早く着くほど
       ゲームプランに。

557
00:23:56,769 --> 00:23:59,303
        -そうですね、後ほど。

558
00:23:59,338 --> 00:24:01,372
-大丈夫。どこにいるか知っていますか
          私を見つけるために。

559
00:24:03,409 --> 00:24:04,842
            -シュシュ。

560
00:24:05,745 --> 00:24:09,647
    -じゃあ、ラーサーンですか？

561
00:24:09,682 --> 00:24:11,649
 - それについては全く知りませんが、

562
00:24:11,684 --> 00:24:14,785
  でも彼は間違いなくその人だ
        今のところは。

563
00:24:14,821 --> 00:24:17,621
    -女の子、私は台無しにしていません
           あなたと一緒に。

564
00:24:17,657 --> 00:24:18,989
            -[ため息]

565
00:24:19,025 --> 00:24:21,158
     めちゃくちゃにする必要がある
       あなたの夫と一緒に。

566
00:24:21,194 --> 00:24:23,394
   ―またそれを始めるんですね。

567
00:24:23,429 --> 00:24:25,162
   -何も始めてないんです。

568
00:24:25,198 --> 00:24:26,997
      どうやって手に入れるか知っていますか
  キューピッド遊びを始めるとき

569
00:24:27,033 --> 00:24:28,899
   自分以外の全員のために。

570
00:24:28,935 --> 00:24:30,134
        -わかりました、それで何ですか？

571
00:24:30,169 --> 00:24:31,502
あなたは交際中です
         2週間

572
00:24:31,537 --> 00:24:34,171
      そして突然あなたは
     人間関係の専門家？

573
00:24:34,207 --> 00:24:38,976
    -ふーむ。そしてその上で、
    閉じてくれてありがとう。

574
00:24:39,011 --> 00:24:39,977
          -待って？何？

575
00:24:40,012 --> 00:24:40,845
          -[笑い]

576
00:24:40,880 --> 00:24:42,446
       さようなら、お姉さん。愛している。

577
00:24:42,482 --> 00:24:43,614
           -[嘲笑]

578
00:24:43,649 --> 00:24:44,982
         あなたも愛しています。

579
00:24:47,854 --> 00:24:50,855
    <i> - それで、今日はどうでしたか?</i>

580
00:24:50,890 --> 00:24:54,258
         -大丈夫でした。
        あなたの場合はどうですか？

581
00:24:54,293 --> 00:24:58,662
 -同じ。ああ、カムが何か言った
        熱くなっています

582
00:24:58,698 --> 00:25:00,431
    彼女とラーサーンの間で。

583
00:25:00,466 --> 00:25:01,999
         - 1 点を獲得
恋愛博士。

584
00:25:02,034 --> 00:25:03,834
   -ふーむ。そして、もうすぐ終わります

585
00:25:03,870 --> 00:25:05,769
     両親をセットアップする
         ロマンスのために。

586
00:25:05,805 --> 00:25:07,838
     -うわー、それを3つにしてください。

587
00:25:07,874 --> 00:25:12,943
  ねえ、ベイビー、ゲームの話だよ
 始めます。よろしいでしょうか...

588
00:25:12,979 --> 00:25:15,179
         -ええ、確かに。
            -うん？

589
00:25:30,363 --> 00:25:32,696
      -やあ、ベイビー。私はただ
          行くつもりです

590
00:25:32,732 --> 00:25:34,164
    プロフィールを仕上げる
          本当に早く、

591
00:25:34,200 --> 00:25:39,737
  でも寄り添いたいですか？
    その後映画を見ますか？

592
00:25:39,772 --> 00:25:40,604
        -[気を散らして]
             確かに。

593
00:25:40,640 --> 00:25:45,376
 そう、もし私がまだ起きていたら。
うん。

594
00:25:45,411 --> 00:25:46,810
           -ああ、分かった。

595
00:25:55,955 --> 00:26:01,692
               ♪

596
00:26:14,874 --> 00:26:19,009
   -すべて植物ベースです
        そしてほとんどが生です。

597
00:26:20,146 --> 00:26:22,713
          ああ、とても良かった。

598
00:26:32,158 --> 00:26:34,858
  -ママ？あなたは誇張しています
             大丈夫？

599
00:26:34,894 --> 00:26:35,960
そんなにひどいことにはならなかったはずだ。

600
00:26:35,995 --> 00:26:37,127
         -もっとひどかったです。

601
00:26:37,163 --> 00:26:39,229
       最初のデートが決まりました
       分離不安

602
00:26:39,265 --> 00:26:41,565
     私が彼に置くように言ったとき
        彼の電話は離れたところにあります。

603
00:26:41,601 --> 00:26:44,802
2回目のデートで彼は仕事が必要だった
  そして彼は15分遅刻した

604
00:26:44,837 --> 00:26:47,404
そして彼は勇気を持ってこう言いました
 彼は財布を車の中に置き忘れた。

605
00:26:47,440 --> 00:26:51,609
-本気ですか？
       あなたは何をしましたか？

606
00:26:51,644 --> 00:26:54,612
       <i> - 私は彼を待っていました</i>
         <i> 取りに行きます。</i>

607
00:26:54,647 --> 00:26:57,381
    -まあ、それはできないということです
            諦める

608
00:26:57,416 --> 00:26:59,283
        1つか2つ後
        悪い経験。

609
00:26:59,318 --> 00:27:01,952
 -つまり、すべてを認めるということです
     経験が思い出させた

610
00:27:01,988 --> 00:27:03,754
     私がどれだけ好きなのか
     ちょっとした付き合い。

611
00:27:03,789 --> 00:27:07,224
  だから多分私は見つけることにオープンです
また誰かだけど、これとは違う。

612
00:27:07,259 --> 00:27:09,493
  <i> わかりました。もらいます</i>
    <i>少し休んでください。愛しています。</i>

613
00:27:09,528 --> 00:27:10,995
-私も愛しているよ。

614
00:27:11,030 --> 00:27:13,397
   -アーノルドに挨拶して試してみてください
  今週後半に立ち寄る予定です。

615
00:27:13,432 --> 00:27:18,869
    -私はします。そして確かに。さよなら。

616
00:27:21,374 --> 00:27:22,172
            [ため息]

617
00:27:22,208 --> 00:27:23,607
           -大丈夫ですか？

618
00:27:25,811 --> 00:27:30,114
  -どうぞ。あなたが欲しいのは知っています
     あなたが正しかったと言うために。

619
00:27:30,149 --> 00:27:34,585
    -何？いいえ、そうではありません...
      それは私らしくない。

620
00:27:34,620 --> 00:27:39,156
    でも、つまり、私は正しかったのでしょうか？

621
00:27:39,191 --> 00:27:40,224
              -いいえ？

622
00:27:41,160 --> 00:27:42,593
            -[ため息]

623
00:27:43,729 --> 00:27:44,862
        -オンラインデートの
        ミレニアル世代向け。

624
00:27:44,897 --> 00:27:47,297
    良い本が必要なだけです。

625
00:27:47,333 --> 00:27:48,432
            [ため息]

626
00:27:48,467 --> 00:27:52,302
笑ってくれる人がいるのに
あればそれほど悪くないでしょう。

627
00:27:52,338 --> 00:27:54,138
    いいえ、キャンセルします
    今このアカウント。

628
00:27:54,173 --> 00:27:55,606
      【通知アラート】

629
00:27:56,642 --> 00:28:00,310
 -ああ、なんてことだ、あなたはとても面白いです。
           面白すぎる。

630
00:28:06,986 --> 00:28:08,352
      【通知アラート】

631
00:28:16,495 --> 00:28:18,028
            -[ため息]

632
00:28:18,698 --> 00:28:20,964
        -平和を見つける？

633
00:28:22,435 --> 00:28:25,202
            [タイピング]

634
00:28:33,612 --> 00:28:37,047
            [タイピング]

635
00:29:09,615 --> 00:29:10,814
        -[幸せなため息をつきます]

636
00:29:11,917 --> 00:29:14,184
あなたを驚かせようと思いました。
      大丈夫だといいのですが。

637
00:29:14,220 --> 00:29:15,152
             -おお。

638
00:29:15,187 --> 00:29:15,919
          - こんにちは、マーカス。

639
00:29:15,955 --> 00:29:16,987
             -おい。

640
00:29:18,591 --> 00:29:19,890
         また後で。

641
00:29:27,633 --> 00:29:28,665
           -(笑)

642
00:29:36,642 --> 00:29:38,876
-[スニッカーズ]
             -何？

643
00:29:38,911 --> 00:29:45,115
-何もない。本当にいいですね。
          そして必要でした。

644
00:29:45,151 --> 00:29:47,184
       そういえば。

645
00:29:56,729 --> 00:30:00,764
    - ログハウスはどうでしょうか
     私たちの記念日に？

646
00:30:00,800 --> 00:30:04,701
    彼らは伝統的だと言います
    5年目のプレゼントは木です。

647
00:30:04,737 --> 00:30:06,436
        考えてみてください。

648
00:30:06,472 --> 00:30:10,140
   あなたと私だけが寄り添って
    暖かい火の前で。

649
00:30:10,176 --> 00:30:12,142
   -うーん。それはいいですね。

650
00:30:12,178 --> 00:30:13,377
            -うーん、うーん。

651
00:30:13,412 --> 00:30:16,747
 - スケジュールだけでわかる
  ただ逃げるのは難しいです。

652
00:30:18,284 --> 00:30:20,617
-それについて考えるべきだった。

653
00:30:20,953 --> 00:30:23,487
-でも、あなたはそうかも知れません
        何かの上に。

654
00:30:23,522 --> 00:30:26,790
      何かやってみませんか
      一種のステイケーション？

655
00:30:26,826 --> 00:30:28,392
 高級ホテルの一室でしょうか？

656
00:30:28,427 --> 00:30:29,493
      【通知アラート】

657
00:30:29,528 --> 00:30:30,694
           -[弱く]
            うーん。

658
00:30:32,298 --> 00:30:33,130
           -(笑)

659
00:30:33,165 --> 00:30:35,399
     わかりました。行かないよ
        これを信じるには、

660
00:30:35,434 --> 00:30:38,635
       でも誰が持っているか推測してください
        今夜はデートですか？

661
00:30:38,671 --> 00:30:40,304
     -誰が？あなたのお母さんではありません。

662
00:30:40,339 --> 00:30:41,371
             -うん。

663
00:30:42,641 --> 00:30:45,242
      -まあ、それはいいですね。
    彼女に電話しに行ったほうがいいよ。

664
00:30:45,277 --> 00:30:46,276
           -あなたは確かに？

665
00:30:46,312 --> 00:30:49,813
      -はい、はい、お願いします。
彼女がここに現れる前に。

666
00:30:49,849 --> 00:30:51,648
   冗談だよ、冗談だよ。

667
00:30:51,684 --> 00:30:54,084
   でも、最後がどうなったか知っていますか？
     いくつかの日付が判明しました。

668
00:30:54,119 --> 00:30:55,319
        -あのね？
         あなたが正しい。

669
00:30:55,354 --> 00:30:58,856
 おそらく彼女に会いに行くべきでしょう。
  そうだ、手伝いに行くよ。

670
00:30:58,891 --> 00:31:00,691
    -ええ、それは理にかなっています。

671
00:31:00,726 --> 00:31:03,994
 幸せに向かっていくかもしれないと思う
   とにかくマーカスと一時間。

672
00:31:04,029 --> 00:31:05,529
      -わかった。いいですね。

673
00:31:05,564 --> 00:31:07,297
    ただ必ず持参してください
      あなたとこの家。

674
00:31:07,333 --> 00:31:09,433
          愛してます。
        これは素晴らしかったです。

675
00:31:09,468 --> 00:31:10,334
     これをもっとやります。

676
00:31:10,369 --> 00:31:11,568
[くすくす笑う]

677
00:31:14,673 --> 00:31:17,341
  -アリシアは嬉しい驚きでした。

678
00:31:17,376 --> 00:31:21,778
      -うん。かっこよかったです。
     確かに予想外でした。

679
00:31:21,814 --> 00:31:24,114
      -あるみたいだね
        「でも」が来る。

680
00:31:24,149 --> 00:31:26,483
       -いいえ、素晴らしかったです。

681
00:31:26,518 --> 00:31:30,020
  ただ、それはもう一つ
    私が店にいた日。

682
00:31:30,055 --> 00:31:31,188
            -うーん、うーん。

683
00:31:31,223 --> 00:31:35,659
  -そしてこの女性は微笑んだ
   私にはわかりません...

684
00:31:35,694 --> 00:31:37,494
       -どういう意味ですか？

685
00:31:37,529 --> 00:31:39,963
          -いいえ、いいえ、いいえ。
       そんなことはありません。

686
00:31:39,999 --> 00:31:43,233
ほら、ちょうどいい感じだったと思うよ
      魅力的に感じること。

687
00:31:43,269 --> 00:31:44,201
私が妻を愛していることはご存知でしょう。

688
00:31:44,236 --> 00:31:46,670
     -ほら、最悪のフレーズ
      男はから始めることができます

689
00:31:46,705 --> 00:31:47,804
 「私が妻を愛していることは知っていますね。」

690
00:31:47,840 --> 00:31:49,039
        -わかりました、見ないでください。

691
00:31:49,074 --> 00:31:52,509
最近はそうなった気がする
動きを続けている

692
00:31:52,544 --> 00:31:55,245
そして親密さは失われています。

693
00:31:55,281 --> 00:31:56,313
-このことを彼女と共有しましたか？

694
00:31:56,348 --> 00:31:58,048
         -ええ、ええ。
        わかってる、わかってる。

695
00:31:58,083 --> 00:32:00,951
 -ほら、私はいつもあなたに言います、おい。
     -コミュニケーションを取らなければなりません。

696
00:32:04,223 --> 00:32:07,991
    -ああ、そうだね。はい、はい、はい。

697
00:32:08,027 --> 00:32:10,694
  うわー、お母さん。素晴らしい。

698
00:32:10,729 --> 00:32:11,561
     -本当にそう思いますか？

699
00:32:11,597 --> 00:32:14,865
-もちろん。さあ、させてください
         写真を撮ります。

700
00:32:17,937 --> 00:32:19,503
    -プロムのような気がします。

701
00:32:19,538 --> 00:32:20,938
       -素敵ですね。
        -[シャッターが鳴る]

702
00:32:20,973 --> 00:32:21,905
            -ありがとう。

703
00:32:21,941 --> 00:32:23,273
      -何も残さない
    想像ですが…

704
00:32:23,309 --> 00:32:24,107
              -ああ。

705
00:32:24,143 --> 00:32:25,175
       -メマ、元気だよ。

706
00:32:25,210 --> 00:32:27,744
      まだ誰だか分からない
  しかし、この謎の男はそうです。

707
00:32:27,780 --> 00:32:30,213
  -さて、公開することにしました
     公の場での私たちの顔。

708
00:32:30,249 --> 00:32:33,550
   僕らはそれは楽しいだろうと思った
     ただ待つこと。

709
00:32:33,585 --> 00:32:35,385
   -つまり、彼は来ません。
        あなたを迎えに行きます。

710
00:32:35,421 --> 00:32:36,853
-いいえ。私は彼に会っています
       レストランで。

711
00:32:36,889 --> 00:32:37,988
        [シャッター音]

712
00:32:38,023 --> 00:32:40,624
-私の時代、紳士が付き添ってくれた
    デート中の女性。

713
00:32:40,659 --> 00:32:41,758
  -あなたの時代では、そうは思わない
          紳士

714
00:32:41,794 --> 00:32:44,227
   夜に女性も見た
   彼らが結婚していなければ。

715
00:32:44,263 --> 00:32:45,095
            -[息を呑む]

716
00:32:45,130 --> 00:32:46,229
              -ああ！

717
00:32:46,265 --> 00:32:47,364
        -ああ、分かった。

718
00:32:47,399 --> 00:32:49,099
            （笑）

719
00:32:49,134 --> 00:32:51,802
 -わかりました。必ず電話してください
    何か必要なら私に。

720
00:32:51,837 --> 00:32:52,636
           何でも。

721
00:32:52,671 --> 00:32:53,937
          -とにかくリラックスしてください。

722
00:32:53,973 --> 00:32:55,305
       あなたじゃないですか
誰が私を励ましてくれたのか
     そこに戻るには？

723
00:32:55,341 --> 00:32:57,374
    元気です。そして、ありがとう。

724
00:32:59,311 --> 00:33:00,577
          -[ささやき声]
         あなたはこれを手に入れました。

725
00:33:01,613 --> 00:33:16,493
               <i> ♪</i>

726
00:33:16,528 --> 00:33:17,561
               <i> ♪</i>

727
00:33:17,596 --> 00:33:18,862
            -ブレンダ？

728
00:33:28,307 --> 00:33:29,606
            ブレンダ？

729
00:33:31,043 --> 00:33:31,908
             -ジャック？

730
00:33:31,944 --> 00:33:33,243
   -ここで何をしているの？

731
00:33:33,278 --> 00:33:34,244
             -えーっと...

732
00:33:34,279 --> 00:33:35,979
    - つまり、これは奇妙です、
    私たち二人です、ご存知の通り。

733
00:33:36,015 --> 00:33:38,782
 まあ、そういう意味ではなくて、
            つまり。

734
00:33:38,817 --> 00:33:40,083
        なぜ私が話しているのか
         私の手で？

735
00:33:40,119 --> 00:33:42,185
           -(笑)

736
00:33:42,221 --> 00:33:44,187
えー、こんにちは。おお。

737
00:33:44,223 --> 00:33:46,757
それは...これは、これはクレイジーです。

738
00:33:46,792 --> 00:33:48,258
         -見てください。
       素晴らしいですね。

739
00:33:48,293 --> 00:33:50,527
       -まあ、ありがとう。

740
00:33:50,562 --> 00:33:53,663
      -できません。できません
      これを信じてください、ええと...

741
00:33:53,699 --> 00:33:55,932
        -知っていますよね？
      1分経ちました。

742
00:33:55,968 --> 00:33:58,635
       -うん。何、それ以来
       アリシアの結婚式？

743
00:33:58,670 --> 00:34:00,771
       -アリシアの結婚式。
         それは正しい。

744
00:34:00,806 --> 00:34:04,274
      うん。おお。それは
       美しい一日。

745
00:34:04,309 --> 00:34:05,609
        -本当にそうでした。

746
00:34:06,745 --> 00:34:08,111
      -ねえ、見てください。ご存知の通り、
           違います...

747
00:34:08,147 --> 00:34:09,479
あなたを引き留めたくない
         または何か。

748
00:34:09,515 --> 00:34:10,680
     ただ来たかっただけです
          そして挨拶してください。

749
00:34:10,716 --> 00:34:13,050
  -ええ、そうですね、わかりません。
  あなたを抱きしめたいです。

750
00:34:13,085 --> 00:34:14,651
    つまり、あなたはそうだと思います
         誰かと一緒に。

751
00:34:14,686 --> 00:34:16,453
   -ええ、つまり、彼らはそうです。
         まだここにはいません。

752
00:34:16,488 --> 00:34:21,158
     でも、ええと、つまり、あなたはそうです
  よろしければお座りください...

753
00:34:21,193 --> 00:34:22,059
        -ああ、いや、いや、いや。

754
00:34:22,094 --> 00:34:22,893
            （笑）

755
00:34:22,928 --> 00:34:24,127
        したくない
      あなたの女性の友人に、

756
00:34:24,163 --> 00:34:25,495
       知ってる、見て
         私を横向きに。

757
00:34:25,531 --> 00:34:28,198
-(笑)

758
00:34:28,233 --> 00:34:30,000
   -そんなことないよ。

759
00:34:30,035 --> 00:34:31,568
   -あなたがここにいると思います
  とにかく紳士に会うために。

760
00:34:31,603 --> 00:34:33,904
       -会いに来ました
       紳士です、はい。

761
00:34:33,939 --> 00:34:37,207
-まあ、そうだった、そうだった
    会えて本当によかった。

762
00:34:37,242 --> 00:34:39,943
    -うん。あなたもジャック、
          あなたも同様です。

763
00:34:50,089 --> 00:34:50,987
        -[咳払い]

764
00:34:52,091 --> 00:34:55,025
   やあ、ブレンダ。ほら、そんなことないよ
       あなたを困らせるつもりです。

765
00:34:55,060 --> 00:34:58,895
  私は、ええと、あなたはそう言ったね
  ここで誰かに会いますよね？

766
00:34:58,931 --> 00:35:01,198
    -うん。彼らは言った、彼らは
         もうここにいます。

767
00:35:01,233 --> 00:35:02,732
-うん。こっちも一緒。

768
00:35:02,768 --> 00:35:08,205
      それで、この人、あなたは
   たまたま彼らに会わなかった
   出会い系アプリでしたよね？

769
00:35:09,608 --> 00:35:10,907
      -有機化学。

770
00:35:12,878 --> 00:35:13,777
        -平和を見つけること。

771
00:35:13,812 --> 00:35:18,715
       -おお。いやいやいや。
    笑いたいの？

772
00:35:18,750 --> 00:35:19,916
            -アリシア。

773
00:35:19,952 --> 00:35:23,453
 -私は彼女にそれは悪い考えだと言いました
   このオンラインデートのこと。

774
00:35:23,489 --> 00:35:24,654
      私をからかってるの？

775
00:35:24,690 --> 00:35:26,590
  -少なくとも彼女にあげなければなりません
  少なくとも気遣いに対する功績です。

776
00:35:26,625 --> 00:35:27,791
      つまり、それはただ...

777
00:35:27,826 --> 00:35:28,592
            （笑）

778
00:35:28,627 --> 00:35:30,193
             -すごい。

779
00:35:30,229 --> 00:35:32,229
 -うん。ねえ、食べてないの
でもね？

780
00:35:32,264 --> 00:35:33,697
     -いいえ、食べていません。

781
00:35:33,732 --> 00:35:36,533
    -私もそうだし、ああ、
        まあご存知の通り、

782
00:35:36,568 --> 00:35:39,269
     私たちは二人ともお腹が空いていて、
     あなたはとても素敵に見えます

783
00:35:39,304 --> 00:35:41,438
      このドレスを無駄にするのは。

784
00:35:41,473 --> 00:35:43,907
     それで、テーブルがあるのですが、
       夕食はどうですか？

785
00:35:43,942 --> 00:35:44,641
             -私は...

786
00:35:44,676 --> 00:35:45,642
         -ちょうど夕食です。

787
00:35:45,677 --> 00:35:46,810
              -おお。

788
00:35:46,845 --> 00:35:48,378
             -ふーむ？

789
00:35:48,413 --> 00:35:51,081
      - さて、夕食だけです。
         ただ夕食。

790
00:35:51,116 --> 00:35:52,449
            夕食。

791
00:35:54,153 --> 00:35:55,886
               ♪

792
00:35:55,921 --> 00:35:56,453
          -ありがとう。

793
00:35:56,488 --> 00:35:57,754
     -私の半分はいくらですか？

794
00:35:57,789 --> 00:35:58,955
       -さあ、ブレンダ。

795
00:35:58,991 --> 00:36:00,891
あなたは私を十分に知っています
  あなたのお金は受け取りません。

796
00:36:00,926 --> 00:36:03,293
 - はっきりさせておきたいのですが
   これはデートではなかったということ。

797
00:36:03,328 --> 00:36:04,928
          -もちろん。

798
00:36:04,963 --> 00:36:06,997
でも男は美しいものを見せられないのか
    女性 ちょっとした感謝

799
00:36:07,032 --> 00:36:09,900
     素敵な夜のために?

800
00:36:09,935 --> 00:36:14,638
    -素敵な夜でした
      そして非常に予想外でした。

801
00:36:14,673 --> 00:36:16,306
     夕食をありがとう、
             ジャック。

802
00:36:16,341 --> 00:36:17,474
     -はい、どういたしまして。

803
00:36:18,477 --> 00:36:20,110
   わあ、おい、わあ、ちょっと待って。

804
00:36:20,145 --> 00:36:21,912
               ♪

805
00:36:21,947 --> 00:36:22,879
            -ああ、ああ。

806
00:36:22,915 --> 00:36:24,681
     -ああ、さあ。ひとつだけ
昔の為に。

807
00:36:24,716 --> 00:36:25,582
      -昔のものですか？

808
00:36:25,617 --> 00:36:27,450
        -うん。一つだけ。

809
00:36:27,486 --> 00:36:29,519
          [二人とも笑う]

810
00:36:29,555 --> 00:36:39,796
               ♪

811
00:36:41,200 --> 00:36:43,600
  -あなたが私たちを持っていたなんて信じられない
   他のカップルと戦います。

812
00:36:43,635 --> 00:36:45,202
   -ああ、気に入っていただけましたか。

813
00:36:45,237 --> 00:36:48,004
  -あなたがやり始めるまではそうしました
ソウルトレインラインを突破してください。

814
00:36:48,040 --> 00:36:49,139
     -わかりました、多分それはそうでした
          少し多めに。

815
00:36:49,174 --> 00:36:50,473
            -少し？

816
00:36:51,476 --> 00:36:53,343
         -ああ、なんてことだ。

817
00:36:53,378 --> 00:36:54,411
            （笑）

818
00:36:54,446 --> 00:36:57,047
 -あなたが私を連れて行ったときのことを覚えていますか
       この映画を見るには？

819
00:36:57,082 --> 00:36:59,349
      -どうしたら忘れられるでしょうか？

820
00:36:59,384 --> 00:37:00,617
あなたは眠らないでしょう
     ライトをつけずに。

821
00:37:00,652 --> 00:37:01,651
             -しー。

822
00:37:05,157 --> 00:37:06,690
          -[ささやき声]
        ああ、なんと。

823
00:37:17,202 --> 00:37:19,669
     -ブレンダ！あなたなの？

824
00:37:20,572 --> 00:37:22,305
    -ええと、そうです、お母さん、それは私です。

825
00:37:22,341 --> 00:37:24,641
    ただ、早起きしたんです
           掃除する。

826
00:37:24,676 --> 00:37:26,009
         静かにしておきます。

827
00:37:26,044 --> 00:37:27,744
    静かにするから戻って
           そして休んでください。

828
00:37:27,779 --> 00:37:30,313
  -[ささやき]起きてください。起きる。
        起きる時間です。

829
00:37:30,349 --> 00:37:32,048
        -おい。おい、何？
            -起きる。

830
00:37:32,084 --> 00:37:33,283
  ここでミーマに会わせるわけにはいかない。
            起きる。

831
00:37:33,318 --> 00:37:37,020
-分かった、分かった、分かった、分かった、分かった。
せめてコーヒーでも飲んでもいいですか？

832
00:37:37,055 --> 00:37:38,922
 -いいえ、コーヒーは買えません。
        行かなければなりません。

833
00:37:38,957 --> 00:37:40,056
    ジャケットを取らせてください。

834
00:37:40,626 --> 00:37:41,558
       何百万もの人々
        インターネット上で、

835
00:37:41,593 --> 00:37:43,827
     私だけが再接続します
      元夫と一緒に。

836
00:37:43,862 --> 00:37:46,029
 -まあ、皮肉なことに、そうではありませんでした
       最悪でしたね？

837
00:37:46,064 --> 00:37:48,598
  -いいえ、でもあなたは私のことを知りません
 もうあなたを知りません。

838
00:37:48,634 --> 00:37:50,333
   -わかった。しかし、馴染みは
            いいですね。

839
00:37:50,369 --> 00:37:51,534
     少なくとも私にとってはそうです。

840
00:37:51,570 --> 00:37:52,669
          -ええ、確かに。

841
00:37:52,704 --> 00:37:54,104
-認めなきゃいけないのはわかってるよ。

842
00:37:54,139 --> 00:37:56,172
     つまり、やり方がおかしいんです
    うちの娘も知らずに

843
00:37:56,208 --> 00:37:57,674
     私たちを捕まえる方法を見つけた
        また一緒に。

844
00:37:57,709 --> 00:37:58,541
  -いいえ、私たちは一緒に戻っていません

845
00:37:58,577 --> 00:38:00,877
       そして彼女は知ることができない
       これについては、いいですか？

846
00:38:00,912 --> 00:38:02,145
     -ブレンダ、そんなつもりじゃなかった
         それはそのようなものです。

847
00:38:02,180 --> 00:38:05,048
 もちろん口は塞がれています。
 何も言うつもりはありません。

848
00:38:05,083 --> 00:38:07,584
   わかった。こっそり出させてよ

849
00:38:07,619 --> 00:38:10,654
 あなたのお母さんが私を捕まえる前に
       私の古い家で。

850
00:38:12,624 --> 00:38:13,757
     -お会いできてうれしいです。

851
00:38:21,667 --> 00:38:25,869
               ♪

852
00:38:25,904 --> 00:38:26,936
-朝は美しい。

853
00:38:28,173 --> 00:38:30,907
-おい。知っていますか、私は私に電話しました
ママは昨夜4回くらい

854
00:38:30,942 --> 00:38:32,475
    そして彼女はまだ戻っていない
           私の電話？

855
00:38:32,511 --> 00:38:33,543
     ―お母さんも大きくなったね。

856
00:38:33,578 --> 00:38:36,379
 彼女はおそらくその後も外泊したでしょう
      彼女は以前よりも

857
00:38:36,415 --> 00:38:38,815
  そして彼女はただ回復しつつあるだけだ。

858
00:38:38,850 --> 00:38:40,884
 彼女は何年も外出していません。

859
00:38:40,919 --> 00:38:42,419
         -本当だと思います。

860
00:38:42,454 --> 00:38:44,721
   -memaさんと話しましたか？

861
00:38:44,756 --> 00:38:46,589
           -メマ？いいえ。

862
00:38:46,625 --> 00:38:49,592
  いや、そう思われたくなかった
 まるで彼女の様子を調べているかのように。

863
00:38:49,628 --> 00:38:50,960
        -あなたはどちらですか。

864
00:38:50,996 --> 00:38:51,995
             -ははは。

865
00:38:52,030 --> 00:38:54,464
-ジャックはどうですか？
  彼との近況は何ですか?

866
00:38:54,499 --> 00:38:56,900
 そうですね、彼も黙っています。

867
00:38:56,935 --> 00:39:00,337
 でも、ええと、私たちは会う予定です
公園を散歩するから見てみましょう。

868
00:39:00,372 --> 00:39:04,341
 -ご存知のように、それは実際にはそうなります
 いつか私たちもやってくれると嬉しいです。

869
00:39:04,376 --> 00:39:05,442
         -私は...知っています。

870
00:39:05,477 --> 00:39:07,744
           -さようなら。
           -愛している。

871
00:39:09,614 --> 00:39:12,682
    -さあ、さあ。分かった
       今日は良いエネルギー。

872
00:39:12,718 --> 00:39:13,750
           -私は確信しています。

873
00:39:13,785 --> 00:39:15,418
  それはきっとすべてがぶら下がっているに違いない
     この通りで

874
00:39:15,454 --> 00:39:16,786
    それがあなたに命を与えているのです。

875
00:39:16,822 --> 00:39:18,121
           [笑い]
通りは？

876
00:39:18,156 --> 00:39:20,490
 ――いやあ、時代も変わったんですね。

877
00:39:20,525 --> 00:39:21,558
           -その通り。

878
00:39:21,593 --> 00:39:23,460
   だって今は演技してるんだから
    もっとティーンエイジャーっぽい。

879
00:39:23,495 --> 00:39:24,928
           -(笑)

880
00:39:24,963 --> 00:39:26,763
   -何を笑ってるの？

881
00:39:26,798 --> 00:39:28,331
     -今の親は誰ですか？

882
00:39:28,367 --> 00:39:29,265
     - お父さん、と言っているだけです。

883
00:39:29,301 --> 00:39:31,501
     それは無責任ではありません
       電話を返すため。

884
00:39:31,536 --> 00:39:32,502
       -何、言ったっけ
         デートがありました。

885
00:39:32,537 --> 00:39:34,170
 -まだ言っていないこと
        何かについて。

886
00:39:34,206 --> 00:39:36,039
        何でもいいのです
       起こったかもしれない。

887
00:39:36,074 --> 00:39:37,640
      心配してたよ、お父さん。

888
00:39:37,676 --> 00:39:39,542
-分かった、分かった、分かった、分かった。
        わかりました、見てください。

889
00:39:39,578 --> 00:39:41,811
    あなたが正しい。ごめんなさい。
       申し訳ありませんが、いいですか？

890
00:39:41,847 --> 00:39:44,848
   電話して行かせるべきだった
      私が元気だったのは知っていますね。

891
00:39:44,883 --> 00:39:47,617
     -わかりました、ありがとう。

892
00:39:47,652 --> 00:39:49,719
   でも見た目からすると
良いデートだったようですね。

893
00:39:49,755 --> 00:39:51,354
         -うん。そうしました。

894
00:39:51,390 --> 00:39:53,056
              -それで？

895
00:39:53,091 --> 00:39:56,192
     -まあ、素晴らしかったです。
        彼女は素晴らしかったです。

896
00:39:56,228 --> 00:39:58,161
-なるほど、引っ張られているような気がします
          ここの歯。

897
00:39:58,196 --> 00:40:00,330
     君たちは何をしたの？
    彼女はどのように見えますか?

898
00:40:00,365 --> 00:40:01,664
彼女の名前は何ですか?

899
00:40:01,700 --> 00:40:02,565
        -[深いため息]

900
00:40:02,601 --> 00:40:03,433
      -何かをください。

901
00:40:03,468 --> 00:40:05,702
       -彼女は美しいです、
       私たちは食べて、踊って、

902
00:40:05,737 --> 00:40:08,138
      とても楽しい時間を過ごしました。

903
00:40:08,173 --> 00:40:11,574
       -ああ、見てください。
    それで、次のデートはいつですか？

904
00:40:11,610 --> 00:40:13,042
    - そうですね、わかりません。

905
00:40:13,078 --> 00:40:13,943
私たちは、えー、二人とも決めたと思います

906
00:40:13,979 --> 00:40:17,080
   もしかしたらないかもしれない
         次のデート。

907
00:40:17,115 --> 00:40:19,249
         -[吃音]
      何？私は混乱しています。

908
00:40:19,284 --> 00:40:22,051
      -彼女はまだ努力している
      元彼を乗り越えるために。

909
00:40:22,087 --> 00:40:22,986
            -なるほど。

910
00:40:23,021 --> 00:40:24,220
            [ため息]

911
00:40:24,256 --> 00:40:24,954
まあ時間を与えてください。

912
00:40:24,990 --> 00:40:26,489
        つまり、ご存知の通り
        あなたには癖があります

913
00:40:26,525 --> 00:40:29,859
    愛情深くいること
         横柄な。

914
00:40:29,895 --> 00:40:32,429
 -彼女にそうすることを伝えてください
   彼女が必要なだけ待ってください。

915
00:40:32,464 --> 00:40:34,831
  まだゆっくりできるよ
そして誰かと知り合うことですよね？

916
00:40:34,866 --> 00:40:36,566
  -わかった。さあ、アドバイスを逃してください。

917
00:40:36,601 --> 00:40:39,002
    -分かった、分かった、ゆっくりしてください
     帰り道、大丈夫？

918
00:40:39,037 --> 00:40:39,936
            来て。

919
00:40:39,971 --> 00:40:42,639
     本当に追いつけない
       もうあなたと一緒に。

920
00:40:44,910 --> 00:40:46,242
       [ドアをノックする]

921
00:40:46,278 --> 00:40:47,210
           -入ってください。

922
00:40:48,380 --> 00:40:49,579
             -ねえ。

923
00:40:49,915 --> 00:40:51,548
-ジャック、ここで何をしているの？

924
00:40:51,583 --> 00:40:53,850
       -いくつか見えてきました
        変わっていない。

925
00:40:53,885 --> 00:40:56,052
   まだ真夜中を燃やしている
           油、ね？

926
00:40:56,087 --> 00:40:57,720
    -そうですね、正確にはそうではありません
           真夜中。

927
00:40:57,756 --> 00:41:00,590
   -ええ、それは完全ではありません
      オフィスアワーでも。

928
00:41:00,625 --> 00:41:01,524
             いいですか？

929
00:41:01,560 --> 00:41:02,392
             -えーっと...

930
00:41:02,427 --> 00:41:06,162
 -ちょっと、ちょっと、聞いてください。
            持続する。

931
00:41:07,766 --> 00:41:10,099
   今朝あなたが言ったとき
        それは、ご存知のとおり、

932
00:41:10,135 --> 00:41:11,234
   私たちはお互いを知りません。

933
00:41:11,269 --> 00:41:12,635
    最初は気になりました
        でも、ご存知のとおり、

934
00:41:12,671 --> 00:41:14,637
私はそれについて考え始めました
       そしてあなたは正しいです。

935
00:41:14,673 --> 00:41:17,607
   まさにその通りです。
   私たちはお互いを知りません。

936
00:41:17,642 --> 00:41:20,310
 つまり、私は確かに変わった
     一緒にいたときから

937
00:41:20,345 --> 00:41:22,479
   そして私はあなたが持っていると仮定します
           同様に。

938
00:41:22,514 --> 00:41:23,813
         -はい、あります。

939
00:41:23,849 --> 00:41:27,650
    -それで、私はこう考えていました。
         なぜそうしないのですか、

940
00:41:27,686 --> 00:41:30,553
   分からない、少し使って
  お互いを学び直す時間はありますか？

941
00:41:30,589 --> 00:41:31,454
    -お互いを学び直す？

942
00:41:31,490 --> 00:41:32,722
    わかった、私にも分からない
       それが何を意味するのか。

943
00:41:32,757 --> 00:41:36,159
ああ、昨夜は本当に素晴らしかった。
ただ、興味がないんです。

944
00:41:36,194 --> 00:41:38,061
       [ドアをノックする]

945
00:41:38,363 --> 00:41:41,431
  -ああ。ごめんなさい、ロバート博士。
     ちょっとお時間ありますか？

946
00:41:41,466 --> 00:41:43,333
     -はい、もちろんです。

947
00:41:43,368 --> 00:41:45,235
    -それができることを願っています
   このフォーメーションの承認

948
00:41:45,270 --> 00:41:46,402
       出かける前に。

949
00:41:46,438 --> 00:41:47,871
       -うん。問題ない。

950
00:41:51,776 --> 00:41:52,842
        -それは素晴らしいですね。
             -うん。

951
00:41:52,878 --> 00:41:53,676
        -ええ、素晴らしいです。

952
00:41:53,712 --> 00:41:55,612
  -それはとても嬉しいです。
            -素晴らしい。

953
00:41:55,647 --> 00:41:58,815
  -分かった、帰らせてもらうよ
        あなたの会議に。

954
00:41:58,850 --> 00:42:00,450
       -わかった。おやすみ。
          -おやすみ。

955
00:42:02,721 --> 00:42:04,320
-ご存知の通り、そうすることもできました
        私たちを紹介してくれました。

956
00:42:04,356 --> 00:42:05,989
      -はい、そうすることもできました。

957
00:42:07,292 --> 00:42:11,127
  ――そういう理由ですか？
 私の話を聞きたくないのですか？

958
00:42:11,162 --> 00:42:12,695
          -[吃音]
   いいえ。まあ、彼は同僚です

959
00:42:12,731 --> 00:42:14,330
        そしてそれはありません
       あなたのビジネスの。

960
00:42:14,366 --> 00:42:17,033
      -わかった。あなたが正しい。
   さて、話を戻します。

961
00:42:17,068 --> 00:42:20,370
   -ほら、「私たち」なんていないよ
   それが重要ですよね？

962
00:42:20,405 --> 00:42:22,672
    なぜ会いたいのですか
           そんなにひどいの？

963
00:42:22,707 --> 00:42:23,940
         -わからない。

964
00:42:23,975 --> 00:42:26,376
ただ、たくさんあると思います
私たちが話していないこと。

965
00:42:26,411 --> 00:42:29,812
-まあ、話してないから
        長い間。

966
00:42:29,848 --> 00:42:31,447
      閉鎖したいですか
         それとも何か？

967
00:42:31,483 --> 00:42:32,815
      -いいえ、いいえ。しません
       それを閉鎖と呼びます。

968
00:42:32,851 --> 00:42:34,117
          チェックイン？

969
00:42:34,152 --> 00:42:36,619
   ほら、昨夜は楽しかったよ。
         最高でした。

970
00:42:36,655 --> 00:42:38,221
        特別でした。

971
00:42:38,256 --> 00:42:41,157
  私が求めているのはほんの一瞬です。

972
00:42:41,192 --> 00:42:43,026
 ああ、さあ。つまりそれは間違っていますか
         二人用

973
00:42:43,061 --> 00:42:45,495
それはお互いによく知っている
      瞬間を共有するには？

974
00:42:45,530 --> 00:42:46,663
     -それほど単純ではありません。

975
00:42:46,698 --> 00:42:48,398
-まあ、そうかもしれませんね。

976
00:42:48,433 --> 00:42:51,668
    さあ、出かけましょう
          友達として。

977
00:42:51,703 --> 00:42:52,835
           -(笑)
          友達として？

978
00:42:52,871 --> 00:42:53,970
        -友達、そうだね。
        知人。

979
00:42:54,005 --> 00:42:57,040
 呼びたいものは何でも構いません。
     シンプルにしていきます。

980
00:42:57,075 --> 00:42:58,675
       知っています、知っています
         私たち二人

981
00:42:58,710 --> 00:43:00,810
たぶん君の神経を逆なでするだろう
    とにかく明日までに。

982
00:43:00,845 --> 00:43:02,545
したがって、これはすべて無関係になります。

983
00:43:02,581 --> 00:43:05,181
     -それはおそらく本当です。

984
00:43:05,216 --> 00:43:06,082
            （笑）

985
00:43:06,117 --> 00:43:07,684
          友達として。

986
00:43:07,719 --> 00:43:09,586
          -それでおしまい。

987
00:43:09,621 --> 00:43:10,386
-よし。

988
00:43:10,422 --> 00:43:11,187
             -いいね。

989
00:43:11,222 --> 00:43:12,055
         -わかりました、友人。

990
00:43:12,090 --> 00:43:13,990
   -よし。電話します。

991
00:43:14,025 --> 00:43:15,592
             -わかった。

992
00:43:15,627 --> 00:43:18,428
               <i> ♪</i>

993
00:43:18,463 --> 00:43:21,164
          ♪<i> それは私です</i> ♪

994
00:43:21,199 --> 00:43:23,766
       ♪<i> それならあなたです</i> ♪

995
00:43:23,802 --> 00:43:28,404
   ♪<i> 完全に私の心を奪う</i>
         <i> 更新</i> ♪

996
00:43:28,440 --> 00:43:29,572
           ♪<i> 更新</i> ♪

997
00:43:29,608 --> 00:43:35,278
    ♪<i> とても素晴らしいので許せません</i>
         <i> 君は去っていく</i> ♪

998
00:43:35,313 --> 00:43:37,513
     ♪<i> 移動するたび</i> ♪

999
00:43:37,549 --> 00:43:40,917
  <i> ♪ あなたは私の心の琴線に触れる</i>
          <i> 泊まってください♪</i>

1000
00:43:40,952 --> 00:43:42,518
<i>♪朝起きると♪</i>

1001
00:43:42,554 --> 00:43:43,686
         <i> ♪ あなただよ♪</i>

1002
00:43:43,722 --> 00:43:45,021
     ♪<i> 夜は横になって</i>

1003
00:43:45,056 --> 00:43:46,189
         <i> ♪ あなただよ</i> ♪

1004
00:43:46,224 --> 00:43:50,727
  ♪<i> 私の心はドアのように開きます</i>
           <i> あなたへ</i> ♪

1005
00:43:50,762 --> 00:43:52,228
          ♪<i> それはあなたです</i> ♪

1006
00:43:52,263 --> 00:43:53,763
     ♪<i> 目を閉じるとき</i>

1007
00:43:53,798 --> 00:43:55,098
         <i> ♪ あなただよ</i> ♪

1008
00:43:55,133 --> 00:43:56,733
      ♪<i> 神に祈るとき</i>

1009
00:43:56,768 --> 00:43:59,068
         <i> ♪ あなただよ</i> ♪

1010
00:43:59,104 --> 00:44:02,138
          <i> ♪ 愛しい人♪</i>

1011
00:44:02,173 --> 00:44:04,273
          ♪<i> それはあなたです</i> ♪

1012
00:44:04,309 --> 00:44:09,212
     ♪<i> ここで鼓動</i>
        <i> 私の隣</i> ♪

1013
00:44:09,247 --> 00:44:11,080
♪<i> それはとても正しいと感じます</i> ♪

1014
00:44:11,116 --> 00:44:13,516
     ♪<i> 愛を知らない</i>
        <i> この種のもの</i> ♪

1015
00:44:14,152 --> 00:44:15,218
              -31。

1016
00:44:16,755 --> 00:44:19,889
  その見た目のことを言ってるんだよ
         あなたの顔に。

1017
00:44:19,924 --> 00:44:22,792
明らかにあなたの新しい友達です
    印象に残っています。

1018
00:44:22,827 --> 00:44:23,593
            -[ため息]

1019
00:44:25,296 --> 00:44:27,163
     -私を払いのけてもいいよ
         ご希望であれば。

1020
00:44:27,198 --> 00:44:28,931
     しかし、私はその表情を知っています。

1021
00:44:28,967 --> 00:44:31,334
  ほら、その見た目は私が発明したんだ。

1022
00:44:31,369 --> 00:44:33,002
          あなたのお父さん、
       神よ、彼の魂を休ませてください、

1023
00:44:33,038 --> 00:44:35,672
     私を笑顔にさせてくれるだろう
        まさにそのように

1024
00:44:35,707 --> 00:44:39,409
私たちがいなかったときでも
    同じ部屋で一緒に。

1025
00:44:39,444 --> 00:44:42,879
  実は、私はあなたに会ったことがありません
    こんなに笑ってから…

1026
00:44:45,684 --> 00:44:49,752
       嬉しいです。
       ゆっくりしてください。

1027
00:44:49,788 --> 00:44:54,290
     あなたの心は脆いのです。
        いつもそうだった。

1028
00:44:54,325 --> 00:44:59,629
  そして、彼が誰であるか確認してください
       それは承知している。

1029
00:44:59,664 --> 00:45:00,730
             -わかった。

1030
00:45:02,033 --> 00:45:03,900
      【通知アラート】

1031
00:45:06,004 --> 00:45:08,905
               ♪

1032
00:45:14,279 --> 00:45:17,447
    -最近のことは何ですか
     周年企画は？

1033
00:45:17,482 --> 00:45:19,048
     あなたは私に尋ねていません
     シフトをカバーするため。

1034
00:45:19,084 --> 00:45:21,284
     予約はありますか？
どうしたの？

1035
00:45:21,319 --> 00:45:23,219
      - 行くと思います
       シンプルにするために。

1036
00:45:23,254 --> 00:45:25,621
   アーノルドが何か言ってた
     キャビンに行くことについて

1037
00:45:25,657 --> 00:45:26,789
       週末にかけて。

1038
00:45:26,825 --> 00:45:29,258
      -あなたが決めたことは何でも
         あなたは欲しいかもしれません

1039
00:45:29,294 --> 00:45:31,461
  携帯電話を家に置いてくる
       週末にかけて。

1040
00:45:31,496 --> 00:45:32,295
 私が気づいていないとは思わないでください

1041
00:45:32,330 --> 00:45:33,329
    あなたは携帯電話をチェックしています
         午前中ずっと。

1042
00:45:33,364 --> 00:45:36,065
  あなたのお母さんがあなたに電話するつもりです
       彼女の準備ができたら。

1043
00:45:36,101 --> 00:45:37,867
  -彼女らしくないですね。

1044
00:45:37,902 --> 00:45:39,936
     彼女がキャンセルしたのは知っていますよね
毎週のランチデート?

1045
00:45:39,971 --> 00:45:42,371
      -リラックスしてください、クレイジー。

1046
00:45:42,407 --> 00:45:44,774
   アーノルドもきっと気に入ると思います
       妻を楽しむために

1047
00:45:44,809 --> 00:45:49,245
 親の邪魔なしで
           一度だけ。

1048
00:45:49,280 --> 00:45:50,713
             -わかった。

1049
00:45:53,818 --> 00:45:55,251
           -[うめき声]

1050
00:45:55,286 --> 00:45:57,120
         -簡単な大男。

1051
00:45:57,155 --> 00:46:00,456
   誰かが必要としているようだ
    ある程度のストレスを解消するために。

1052
00:46:00,492 --> 00:46:02,225
           どうしたの？

1053
00:46:02,260 --> 00:46:03,259
            -[ため息]

1054
00:46:05,130 --> 00:46:08,064
 妻はもっと興味があるようです

1055
00:46:08,099 --> 00:46:10,733
   彼女の両親の恋愛生活の中で
   私たちの家族を計画するよりも。

1056
00:46:10,769 --> 00:46:11,667
       -あなたのご両親は
       新婚旅行に行ってきました

1057
00:46:11,703 --> 00:46:13,169
あなたが生まれたときから。

1058
00:46:13,204 --> 00:46:17,440
    アリシアは別れた、何、
     彼女が12歳か13歳のときでしたか？

1059
00:46:17,475 --> 00:46:18,674
     -それは何をする必要がありますか
            それと一緒ですか？

1060
00:46:18,710 --> 00:46:21,644
   -もう一人の離婚した子供として
        言えるのは、

1061
00:46:21,679 --> 00:46:24,280
その傷はすぐには治らない。

1062
00:46:24,315 --> 00:46:25,648
      彼女に少しの猶予を与えてください。

1063
00:46:25,683 --> 00:46:27,917
    そしてもう一度彼女に知らせてください
         あなたはどう感じていますか。

1064
00:46:27,952 --> 00:46:29,752
彼女に子供が欲しいと言ったら
        そして彼女はそうではありません、

1065
00:46:29,788 --> 00:46:31,687
 まあそれは別の問題です。

1066
00:46:31,723 --> 00:46:33,456
     でも少なくともあなたは知っています
       彼女が立っている場所

1067
00:46:33,491 --> 00:46:35,491
  推測しようとする代わりに。

1068
00:46:36,561 --> 00:46:38,327
話を戻しましょう。

1069
00:46:38,363 --> 00:46:39,295
          -よし。

1070
00:46:43,468 --> 00:46:45,802
    -チェックインしていただきありがとうございます
             私の上で。

1071
00:46:45,837 --> 00:46:47,036
    そしてお母様に関しては、

1072
00:46:47,071 --> 00:46:49,105
 彼女はここを走り回っています
  彼女の頭は雲の中にありました。

1073
00:46:49,140 --> 00:46:52,308
  -うん。この人のようだ
   本当に彼女をやる気にさせたんですね？

1074
00:46:52,343 --> 00:46:53,342
            -うーん。

1075
00:46:53,378 --> 00:46:54,310
       -彼に会ったことがありますか？

1076
00:46:54,345 --> 00:46:55,511
              -いいえ。

1077
00:46:55,547 --> 00:46:58,714
  彼女は深刻ではないと主張する
  彼を連れて行くには十分だ。

1078
00:46:58,750 --> 00:47:00,449
       彼女はちょうどここを出たところです
       少し前のことですが、

1079
00:47:00,485 --> 00:47:02,618
   彼らは出発すると言いました
セレナのところへ。

1080
00:47:02,654 --> 00:47:05,154
  私は彼女にそうしないように言っただけです
  彼女の派手な尻尾は一晩中出ています

1081
00:47:05,190 --> 00:47:07,056
    街中を走っている。

1082
00:47:07,091 --> 00:47:09,859
   それにしても、あの夫は元気ですか
           あなたのですか？

1083
00:47:09,894 --> 00:47:12,495
       -彼は元気だよ。

1084
00:47:12,530 --> 00:47:16,699
  実は、家に帰らなければいけないんです
       今すぐ彼に会うために。

1085
00:47:16,734 --> 00:47:19,035
   -分かった、まあ、しないよ
         あなたを待ってください。

1086
00:47:19,070 --> 00:47:21,304
      そしてお茶を飲み終えて
      出かける前に。

1087
00:47:21,339 --> 00:47:23,873
          -はい、奥様。

1088
00:47:23,908 --> 00:47:25,308
         -そして聞いてください...

1089
00:47:26,544 --> 00:47:30,513
 あなたがどれだけ気にかけているか知っています
  あなたのお母さんとお父さん。

1090
00:47:30,548 --> 00:47:32,248
離婚以来ずっと
      あなたは働いてきました

1091
00:47:32,283 --> 00:47:35,151
パズルのピースを置く
        また一緒に。

1092
00:47:35,186 --> 00:47:40,556
    しかし、あなたは気づかなければなりません
     それが彼らのパズルだ。

1093
00:47:40,592 --> 00:47:44,026
     あなたの喜びはあなたの中にあります。

1094
00:47:44,062 --> 00:47:47,864
       つなぎ合わせる
       あなた自身の旅。

1095
00:47:51,102 --> 00:47:55,171
               ♪

1096
00:48:00,078 --> 00:48:01,777
          -やあ。

1097
00:48:01,813 --> 00:48:05,548
    始められると思った
少し早いこの記念日。

1098
00:48:05,583 --> 00:48:07,617
   -ああ、知っていればよかった。

1099
00:48:07,652 --> 00:48:11,020
実際に予約してみました
     今夜セレナの家で。

1100
00:48:11,055 --> 00:48:12,121
              -おお。

1101
00:48:12,156 --> 00:48:13,756
     - 電話すべきだった。

1102
00:48:13,791 --> 00:48:17,560
そこに行ってはどうでしょうか
        そして私たちは救うことができます

1103
00:48:17,595 --> 00:48:20,630
 あなたが計画したこの素晴らしい食事
      明日の夜に？

1104
00:48:20,665 --> 00:48:24,700
  -セレナさんは平日ですね？
  あなたのようにも思えません。

1105
00:48:24,736 --> 00:48:29,438
   -わかった。ご存知の通り、私の母は
今週ずっと私とは時間が足りませんでした。

1106
00:48:29,474 --> 00:48:30,306
          -もちろん。

1107
00:48:30,341 --> 00:48:31,374
    知っていたはずだった
        何かすること

1108
00:48:31,409 --> 00:48:32,208
   あなたの両親のどちらかと一緒に。

1109
00:48:32,243 --> 00:48:33,442
      -ほら、聞いてよ。

1110
00:48:33,478 --> 00:48:36,545
それで、メマの家に行って見ます。
  彼女のために、そして彼女はそこにいません。

1111
00:48:36,581 --> 00:48:38,214
     それで、メマは私にこう言います
        彼女とこの男

1112
00:48:38,249 --> 00:48:40,950
今夜セレナの家に行く予定です。

1113
00:48:40,985 --> 00:48:44,220
――一日中悩んでいたのですね。
        あなたのお母さんについて、

1114
00:48:44,255 --> 00:48:45,922
でも今度は私も参加してほしいですか？

1115
00:48:45,957 --> 00:48:49,926
  -つまり、それだけではありません。
     できると思ったのですが...

1116
00:48:49,961 --> 00:48:53,562
     -ロマンチックな張り込み。
  -その通り。楽しそうですよね？

1117
00:48:53,598 --> 00:48:54,764
    -いいえ、パスします。

1118
00:48:54,799 --> 00:48:55,798
         -ああ、さあ。

1119
00:48:55,833 --> 00:48:58,834
   食べたり捕まえたりできる
     行為の中で。双方にとって有利です。

1120
00:48:58,870 --> 00:49:00,636
           -誰のために?

1121
00:49:00,672 --> 00:49:02,104
      なるほど、理由がわかりません
       あなたはとても夢中になっています

1122
00:49:02,140 --> 00:49:04,473
       あなたのお母さんと
     またはあなたのお父さんがやっています。

1123
00:49:04,509 --> 00:49:07,276
彼らが幸せである限り、
       何が問題ですか？

1124
00:49:07,312 --> 00:49:09,078
  -まあ、あなたが行くことは知っていました
          それを言うために。

1125
00:49:09,113 --> 00:49:11,781
  もしかしたらカムも一緒に来てくれるかもしれない。

1126
00:49:11,816 --> 00:49:13,449
    私はいなくなるつもりはない
     それまでは、約束します。

1127
00:49:13,484 --> 00:49:14,450
     -ほら、見つかるといいけど

1128
00:49:14,485 --> 00:49:17,420
     あなたが何であれ
     実際に探しています。

1129
00:49:19,223 --> 00:49:20,256
             -ベイビー。

1130
00:49:24,662 --> 00:49:26,796
    -フリーズしたときのことを思い出してください
  あなたのスピーチの途中で

1131
00:49:26,831 --> 00:49:28,464
   会社の受付で？

1132
00:49:28,499 --> 00:49:29,532
           -そうそう。

1133
00:49:29,567 --> 00:49:31,000
     そしてあなたは起きなければなりませんでした
   そして私の感謝を終えます。

1134
00:49:31,035 --> 00:49:31,801
-うーん、うーん。

1135
00:49:31,836 --> 00:49:33,202
       -ずっと嫌いだった
        人前で話す

1136
00:49:33,237 --> 00:49:35,171
   そしてあなたはそれがとても上手です。

1137
00:49:35,206 --> 00:49:37,807
・常に外側を歩く。
   あなたはとても紳士ですね。

1138
00:49:37,842 --> 00:49:39,875
 -以前はイライラしていたのをご存知ですか？
   あなたが私に怒るときの私

1139
00:49:39,911 --> 00:49:41,444
    そして私を歩かせてくれなかった
      外側の車線で。

1140
00:49:41,479 --> 00:49:42,044
       それは私を狂わせました。

1141
00:49:42,080 --> 00:49:43,846
            -知っている。

1142
00:49:43,881 --> 00:49:44,880
          -わあ、わあ。

1143
00:49:44,916 --> 00:49:46,515
   -何？どうしたの？
    -そこには入れません。

1144
00:49:46,551 --> 00:49:47,350
           -なぜだめですか？

1145
00:49:47,385 --> 00:49:49,819
     -見て。アリシアとカム。

1146
00:49:49,854 --> 00:49:51,354
     -ああ、いや、いや。できません
そこに入ってください。

1147
00:49:51,389 --> 00:49:52,655
      -わかった。心配しないでください。
      バックアッププランを用意しました。

1148
00:49:52,690 --> 00:49:53,656
             -わかった。

1149
00:49:57,195 --> 00:50:00,830
     <i> [ロマンチックなジャズ音楽]</i>
               <i> ♪</i>

1150
00:50:00,865 --> 00:50:03,666
    -なぜそう感じたのか
     ずっとあなたの計画は？

1151
00:50:03,701 --> 00:50:04,900
      -もちろん、そうでした。

1152
00:50:04,936 --> 00:50:08,971
  アリシアが私たちを捕まえる演出をしました
 一緒に夕食に出かけること。

1153
00:50:09,007 --> 00:50:10,906
        -私に与えないでください
       それくらいの信用。

1154
00:50:10,942 --> 00:50:12,842
        [メガネがチリンチリン]

1155
00:50:12,877 --> 00:50:14,010
      -そういえば、

1156
00:50:14,045 --> 00:50:16,479
  彼女に何を話しましたか
   あなたが見ている人は？

1157
00:50:16,514 --> 00:50:17,346
              -うーん。

1158
00:50:18,483 --> 00:50:21,384
ただ彼女が一番だということ
  世界で素晴らしい女性。

1159
00:50:21,419 --> 00:50:25,521
 -私は真剣です。努力してきました
   彼女を避けるのは本当に難しい。

1160
00:50:25,556 --> 00:50:27,390
      ただ、分かりません
          何を言うか。

1161
00:50:27,425 --> 00:50:28,691
   つまり、彼女には言えないんです
          これについて。

1162
00:50:28,726 --> 00:50:30,159
      彼女は打ちのめされてしまうだろう。

1163
00:50:30,194 --> 00:50:33,029
    -なんと、彼女の両親は
      また一緒にいるの？

1164
00:50:33,064 --> 00:50:34,263
     -また一緒に？私は...

1165
00:50:34,298 --> 00:50:36,165
       -ブレンダ。ご存知ですか
         私が言いたかったこと。

1166
00:50:37,969 --> 00:50:38,834
             -ジャック。

1167
00:50:40,705 --> 00:50:43,239
    この先週は
          とても楽しいです。

1168
00:50:43,274 --> 00:50:46,008
 それをそのまま呼びましょう。
それは投げ飛ばしです。

1169
00:50:46,044 --> 00:50:47,576
           -投げ飛ばし？

1170
00:50:47,612 --> 00:50:49,111
      そんなことは言いません。

1171
00:50:49,147 --> 00:50:52,448
  -まあ、笑い以外では
        そしてロマンス、

1172
00:50:52,483 --> 00:50:54,784
     実際のところ私たちは何をしたのですか
          議論しましたか？

1173
00:50:54,819 --> 00:50:55,918
 離婚届に署名して、

1174
00:50:55,953 --> 00:50:58,554
     それは最悪の日だった
          私の人生の。

1175
00:50:58,589 --> 00:51:01,757
そして確かに私たちは皆親切でした
ここ数年はアリシアのために、

1176
00:51:01,793 --> 00:51:04,060
       でも私たちは決して
   お互いにチェックインしました。

1177
00:51:04,095 --> 00:51:06,128
      そして何年もの間、私はそうでした
      自分自身に問いかけること。

1178
00:51:06,164 --> 00:51:07,029
       何をいただけますか
       やり方が違うの？

1179
00:51:07,065 --> 00:51:08,731
何をいただけますか
       やり方が違うの？

1180
00:51:08,766 --> 00:51:10,800
      デートすらしなかった。

1181
00:51:10,835 --> 00:51:13,736
    興味すらなかった
     そういう意味では男の中で。

1182
00:51:13,771 --> 00:51:17,139
    それからちょうど私がいるときに
   愛にもう一度チャンスを与えるために

1183
00:51:17,175 --> 00:51:20,643
  あなたは魔法のように現れて...

1184
00:51:20,678 --> 00:51:23,813
-わかりました。それで、それは悪いことですか？

1185
00:51:23,848 --> 00:51:26,882
         -わからない。

1186
00:51:26,918 --> 00:51:31,787
         私は混乱しています。
      私たちに何が起こったのでしょうか？

1187
00:51:31,823 --> 00:51:33,155
            -[ため息]

1188
00:51:33,191 --> 00:51:35,925
     ブレンダ、私たちは若かったのよ。

1189
00:51:35,960 --> 00:51:40,296
 ご存知のように、私たちは二人とも努力していました
 自分たちの名を残すために

1190
00:51:40,331 --> 00:51:44,066
  それぞれの分野で、
どういうわけか、私たちは負けただけだと思います

1191
00:51:44,102 --> 00:51:48,604
   私たちの優先順位の感覚
そして仕事を優先し始めました。

1192
00:51:48,639 --> 00:51:50,739
 その後。ご存知のとおり、私は始めました
  このような奇妙な感情を抱いている

1193
00:51:50,775 --> 00:51:56,612
守ろうとすればするほど
あなたほど受容的ではありませんでした。

1194
00:51:56,647 --> 00:51:58,114
  -まあ、これが全体です
         こと、ジャック。

1195
00:51:58,149 --> 00:51:59,849
     何から私を守ってくれるの？

1196
00:51:59,884 --> 00:52:03,419
 パートナーを探していました。
 もう一人の父親は必要ありませんでした。

1197
00:52:03,454 --> 00:52:05,020
   まるで...のようだった
       あなたは私を望まなかった

1198
00:52:05,056 --> 00:52:05,888
     成長するか何か。

1199
00:52:05,923 --> 00:52:08,090
         -いいえ、いいえ、いいえ。
そんなことはまったくありませんでした。

1200
00:52:08,126 --> 00:52:13,629
  私はただ...私は知るのをやめました
    あなたを幸せにする方法。

1201
00:52:13,664 --> 00:52:14,563
 そして、私は必要とされていないと感じました。

1202
00:52:14,599 --> 00:52:16,966
    ご存知のように、ある時点で
      私も知りませんでした

1203
00:52:17,001 --> 00:52:18,968
       私の場所はどこだったのか
       忙しい生活の中で。

1204
00:52:19,003 --> 00:52:22,271
        -あなたの場所は
       私のすぐそばにいます。

1205
00:52:22,306 --> 00:52:26,175
        私を擁護してくれています。
     私があなたにそうするのと同じように。

1206
00:52:26,210 --> 00:52:28,978
     -そうだ、そうだ、そうだ。
        今ならわかります。

1207
00:52:29,013 --> 00:52:30,513
       -いいえ、でもそれはできません
          今すぐそれを手に入れてください

1208
00:52:30,548 --> 00:52:33,415
 ちょうど今話しているところだから
           それについて。

1209
00:52:35,486 --> 00:52:36,552
-わからない。

1210
00:52:36,587 --> 00:52:39,822
 ただわかっているのは、望んでいないことだけ
      バブルの中で生きる

1211
00:52:39,857 --> 00:52:43,959
      そうなるだろうとわかっていて
       最終的には破裂しました。

1212
00:52:43,995 --> 00:52:45,828
       -行きます。
       家に帰らなければなりません。

1213
00:52:45,863 --> 00:52:46,462
            -ブレンダ。

1214
00:52:46,497 --> 00:52:47,796
   -いいえ、申し訳ありません。ごめんなさい。

1215
00:52:47,832 --> 00:52:49,031
        -ブレンダ。ブレンダ。

1216
00:52:55,706 --> 00:52:56,972
            [ため息]

1217
00:53:05,383 --> 00:53:06,515
            -[ため息]

1218
00:53:27,371 --> 00:53:31,340
  -ねえ。えっと、特注品です
      朝食を食べてください

1219
00:53:31,375 --> 00:53:33,008
   セレナの昨夜から。

1220
00:53:33,044 --> 00:53:35,144
   電子レンジの中だけです
   温めたい場合は。

1221
00:53:35,179 --> 00:53:38,380
 -ありがとう。しかし、それを軽く保つ
今朝。

1222
00:53:38,416 --> 00:53:40,115
 夜遅くなったので行きます
       何かをつかむために

1223
00:53:40,151 --> 00:53:41,984
   仕事からの帰り道。

1224
00:53:42,019 --> 00:53:44,653
  前回の残り物がある
 後でしたい場合は夜に。

1225
00:53:49,327 --> 00:53:51,660
       -見て。ごめんなさい
       昨夜のこと。

1226
00:53:54,031 --> 00:53:55,164
  -お母さんを捕まえましたか？

1227
00:53:55,199 --> 00:53:58,367
   -いいえ、いいえ。彼女はそこにいなかった。

1228
00:53:59,837 --> 00:54:01,470
     行かなければよかった。

1229
00:54:04,108 --> 00:54:05,608
            アーノルド。

1230
00:54:06,844 --> 00:54:07,977
         -何、アリシア？

1231
00:54:08,012 --> 00:54:09,478
    - 話し合う必要があるのはわかっていますが、

1232
00:54:09,513 --> 00:54:13,182
   それで、言っていただけますか
     何を考えているの？

1233
00:54:13,217 --> 00:54:15,751
      -私が考えていること。

1234
00:54:15,786 --> 00:54:18,554
正直に言うと分かりません
           あなたと一緒に。

1235
00:54:18,589 --> 00:54:20,389
       -それはわかりません。

1236
00:54:20,424 --> 00:54:23,826
      つまり、あなたの両親は、
        違います...

1237
00:54:23,861 --> 00:54:28,030
  -ええ。私の両親は、
  もう40年も一緒にいる。

1238
00:54:28,065 --> 00:54:30,032
           ああ、助かった。

1239
00:54:30,067 --> 00:54:32,735
 そして私も想像できませんでした
  お互いなしで。

1240
00:54:32,770 --> 00:54:37,273
 だからこそ、私はそうしようとしてきたのです
 とても忍耐強くて理解があります。

1241
00:54:37,308 --> 00:54:39,375
       でも、こんな感じ

1242
00:54:39,410 --> 00:54:44,380
    議論していないなら
 あなたの両親は何らかの形で

1243
00:54:44,415 --> 00:54:47,082
 それなら私たちは話していません。

1244
00:54:47,118 --> 00:54:52,855
    それで、えー、昨夜その後
一人で美味しい食事を楽しんでいます

1245
00:54:52,890 --> 00:54:56,091
  たぶん私は...

1246
00:54:56,127 --> 00:54:58,394
     たぶん私はやっていた
           多すぎる。

1247
00:54:58,429 --> 00:55:02,164
        そして多分、多分
        私たちは準備ができていません。

1248
00:55:03,567 --> 00:55:05,601
      -えと、何の準備はできましたか？

1249
00:55:07,938 --> 00:55:09,238
           -その通り。

1250
00:55:10,341 --> 00:55:11,674
      後で会いましょう。

1251
00:55:17,615 --> 00:55:19,748
           -氏。ミア。

1252
00:55:19,784 --> 00:55:20,783
             -おい。

1253
00:55:22,687 --> 00:55:24,453
           -それで、わかりました。

1254
00:55:24,488 --> 00:55:26,822
 まるでそうだったように感じます
      最近あなたを無視しています、

1255
00:55:26,857 --> 00:55:29,958
   しかし、全くそうではありません。
       ちょっと聞いてください。

1256
00:55:29,994 --> 00:55:31,894
        -聞いています。

1257
00:55:31,929 --> 00:55:37,299
    -それで、その理由は
私はとても消極的でした

1258
00:55:37,335 --> 00:55:40,402
 あなたにその女性を紹介するために
      私が見ているのは、

1259
00:55:40,438 --> 00:55:41,570
 まあ、あなたはいつもどうやって
           私に乗ってください

1260
00:55:41,605 --> 00:55:45,507
   関係を終わらせることについて
  彼らが本気になった瞬間？

1261
00:55:45,543 --> 00:55:47,943
したくなかった、したくなかった
      それを乗り越えるために。

1262
00:55:47,978 --> 00:55:50,612
  ―だから、こうなったんですね。
   秘密で走り回ってますか？

1263
00:55:50,648 --> 00:55:53,982
      -それと私は努力しています
  あなたが言ったように何か新しいこと。

1264
00:55:54,018 --> 00:55:57,586
ただ失望させたくないだけ
    もうあなたか私か。

1265
00:55:57,621 --> 00:55:58,721
           あなたが知っている？

1266
00:55:58,756 --> 00:56:01,924
    - それはとても意味のあることだよ、お父さん。
でも、私はまだあなたの娘です。

1267
00:56:01,959 --> 00:56:05,194
   つまり、私をブロックすることはできません
        完全にアウト。

1268
00:56:05,229 --> 00:56:07,196
     私たちはいつも正直でした
  お互いに、いいですか？

1269
00:56:07,231 --> 00:56:09,331
   たとえ彼氏たちであっても
       あなたは気に入らなかった、

1270
00:56:09,367 --> 00:56:11,100
   それでも会わせてもらっています。

1271
00:56:11,135 --> 00:56:12,301
            （笑）

1272
00:56:12,336 --> 00:56:14,136
             -ええ。

1273
00:56:14,171 --> 00:56:15,704
            [ため息]

1274
00:56:15,740 --> 00:56:17,840
            それで、ええと...

1275
00:56:17,875 --> 00:56:19,608
        [咳払い]

1276
00:56:19,643 --> 00:56:22,811
私が付き合っている女性について、
            彼女は...

1277
00:56:22,847 --> 00:56:25,481
     -お父さん。いいえ、プレッシャーはありません。

1278
00:56:25,516 --> 00:56:27,983
     正直に言うと、あなたは
       今日ここに来ます

1279
00:56:28,018 --> 00:56:29,952
そしてちょうどオープンしたところです
 なぜそんなに秘密主義だったのですか、

1280
00:56:29,987 --> 00:56:35,391
          それは...それは
      正直爽やか。

1281
00:56:35,426 --> 00:56:36,959
        あなたは私が決してないことを知っています
         あなたにこれを言いました

1282
00:56:36,994 --> 00:56:38,527
      でも私は...実は
        登録しました、お母さん

1283
00:56:38,562 --> 00:56:39,995
    その出会い系サイトでも

1284
00:56:40,030 --> 00:56:42,998
     そして彼女も同じだった
      あなたのように口が堅い。

1285
00:56:43,033 --> 00:56:46,668
  そして今、それはすべて意味をなしています。

1286
00:56:46,704 --> 00:56:48,370
           -そうですか？

1287
00:56:48,406 --> 00:56:49,438
             -うん。

1288
00:56:50,408 --> 00:56:52,741
 あなたとお母さんが離婚したとき
          怪我をしました。

1289
00:56:52,777 --> 00:56:56,311
   私は...打ちのめされました。

1290
00:56:56,347 --> 00:57:02,084
 そして私はあなたを責め、彼女を責めました、
自分を責めた。

1291
00:57:02,119 --> 00:57:05,421
    そして毎晩祈った
   あなたたち二人が何とかしてくれることを

1292
00:57:05,456 --> 00:57:08,757
   それぞれに戻る方法を見つけてください
          またまたその他。

1293
00:57:08,793 --> 00:57:11,226
  そしてそれが起こらなかったとき

1294
00:57:11,262 --> 00:57:14,730
  少なくともそうしてくれるように祈った
     二人は再び愛を見つけます。

1295
00:57:16,934 --> 00:57:21,203
 私はただだと思います、私はただだと思います
       撤退する必要があります。

1296
00:57:21,238 --> 00:57:24,907
共有する準備ができたら、
  この謎の女性が私と一緒にいる

1297
00:57:24,942 --> 00:57:27,342
      それなら私はここにいます。

1298
00:57:27,378 --> 00:57:29,845
それまで彼女が特別なら
      あなたが言うように、彼女はそうです、

1299
00:57:29,880 --> 00:57:33,048
 それなら彼女があなたがすべき人です
それを共有することになります。

1300
00:57:35,786 --> 00:57:36,819
          -[笑い]

1301
00:57:38,055 --> 00:57:39,488
            さあ。

1302
00:57:43,761 --> 00:57:48,096
   -わかった。短くしてください
          そしてシンプル。

1303
00:57:48,132 --> 00:57:51,300
  彼女に自分の気持ちを伝えてみませんか？

1304
00:57:51,335 --> 00:57:53,035
            [ため息]

1305
00:57:53,070 --> 00:57:55,037
    <i> [ドラマチックなダンス ミュージック]</i>
              <i> ♪</i>

1306
00:57:55,072 --> 00:57:59,741
               ♪

1307
00:57:59,777 --> 00:58:00,742
              -ああ！

1308
00:58:00,778 --> 00:58:03,345
            （笑）

1309
00:58:03,647 --> 00:58:04,980
       -ビートを掴んだね。

1310
00:58:05,015 --> 00:58:06,281
        -本当にブレンダ？

1311
00:58:13,324 --> 00:58:14,189
         -謝罪します。

1312
00:58:14,225 --> 00:58:17,059
      -いいえ。何もないよ
       謝罪すること。

1313
00:58:21,465 --> 00:58:22,464
             -ジャック。

1314
00:58:24,101 --> 00:58:25,734
       どうしたの
           あなたと一緒に？

1315
00:58:25,769 --> 00:58:27,336
本気で怒ってるの？
          今？

1316
00:58:27,371 --> 00:58:29,738
  -見て。もしかしたら私が過剰反応してしまったかもしれません。

1317
00:58:29,773 --> 00:58:31,273
  ただ、そう見えただけで-

1318
00:58:31,308 --> 00:58:33,075
       -何に見えましたか？
          仕事中です。

1319
00:58:33,110 --> 00:58:35,177
    -そうですね、私はそう思っていました
    何かを中断すること。

1320
00:58:35,212 --> 00:58:36,979
    -あなたには何もありません
         中断すること。

1321
00:58:37,014 --> 00:58:39,348
      私は...知っていますか？

1322
00:58:39,383 --> 00:58:42,284
 自分を守りたくない
         何もない。

1323
00:58:42,319 --> 00:58:43,252
     -それはどういう意味ですか？

1324
00:58:43,287 --> 00:58:44,520
 ―パレードするということですね。
          このあたり

1325
00:58:44,555 --> 00:58:45,554
   あなたに借りがあるように。

1326
00:58:45,589 --> 00:58:47,656
-あなたは何について話しているのですか？
       私はそんなことは決して言いませんでした。

1327
00:58:47,691 --> 00:58:50,926
   -言わなくてもいいよ。
      あなたの行動がそれを物語っています。

1328
00:58:50,961 --> 00:58:53,929
      ジャック、私たちの長い散歩
      そして一緒に料理をする

1329
00:58:53,964 --> 00:58:55,197
       そしてすべてのもの
        私たちがかつてやっていたのは、

1330
00:58:55,232 --> 00:58:58,967
      楽しかったけど、
     私たちはこのルーティンを知っています。

1331
00:58:59,003 --> 00:59:00,435
   私たちは本当に何をしているのでしょうか？

1332
00:59:00,738 --> 00:59:04,039
     -分からない、ブレンダ。
         もしかしたら付き合っているかもしれない。

1333
00:59:04,074 --> 00:59:05,807
   もしかしたら再発見しようとしているのかもしれない
          私たちが持っていたもの。

1334
00:59:05,843 --> 00:59:07,309
 -カジュアルには難しい
         誰かとデートする

1335
00:59:07,344 --> 00:59:08,710
        何年もかかりました
乗り越えるために。

1336
00:59:08,746 --> 00:59:11,046
   そして再発見？私たちは持っていました
     それをやるのに20年。

1337
00:59:11,081 --> 00:59:13,215
 私たちが一緒にいる唯一の理由
      今は偶然です。

1338
00:59:13,250 --> 00:59:15,284
-これ全部言ってるの？
        事故ですか？

1339
00:59:15,319 --> 00:59:16,818
     -いいえ。そんなつもりじゃなかった
      そのように聞こえるように。

1340
00:59:16,854 --> 00:59:19,154
    それは私が言いたかったことではありません。
          ただ、私は...

1341
00:59:21,692 --> 00:59:24,660
     たぶんそれが一番良い
     私たちは二人とも先に進むだけです。

1342
00:59:30,067 --> 00:59:33,168
         -ガッチャ。うん。

1343
00:59:33,203 --> 00:59:35,337
    あなたの幸運を祈ります。

1344
00:59:36,206 --> 00:59:40,776
        [電話が鳴る]

1345
00:59:45,449 --> 00:59:46,615
         -めちゃくちゃでした。

1346
00:59:46,650 --> 00:59:49,918
      でも明日からは
私たちの記念日

1347
00:59:49,954 --> 00:59:53,121
  先に進み、予約しました
     夜の部屋。

1348
00:59:53,157 --> 00:59:54,256
        最後の瞬間です

1349
00:59:54,291 --> 00:59:57,159
しかし、どうやらそれはそのうちの1つです
    カップルの休暇のリトリート。

1350
00:59:57,194 --> 00:59:59,328
   カムはすでに引き受けることに同意しました
    私の遅い約束はすべて

1351
00:59:59,363 --> 01:00:01,396
   だから早く終わったほうがいいよ。

1352
01:00:03,667 --> 01:00:04,967
          あなたはそれが嫌いです。

1353
01:00:05,002 --> 01:00:06,168
           -(笑)

1354
01:00:06,203 --> 01:00:11,940
  いいえ。嫌いじゃないよ、アリシア。
            うーん...

1355
01:00:11,976 --> 01:00:14,509
     私はただ信仰を失っているだけです。

1356
01:00:14,545 --> 01:00:22,684
 そして、ああ、私はあなたを信じたいです。
でも、たぶん、わかると思います。

1357
01:00:22,720 --> 01:00:27,389
         -わかりました。
そして、あなたは見るでしょう。

1358
01:00:27,424 --> 01:00:30,359
  とりあえず言い訳を見つけてください
      仕事を休むために電話する

1359
01:00:30,394 --> 01:00:33,195
   そして荷造りを始めることができます。

1360
01:00:33,230 --> 01:00:35,664
これは良いことになるだろう
         私たちのために、ベイビー。

1361
01:00:35,699 --> 01:00:37,699
        [電話が鳴っている]

1362
01:00:37,735 --> 01:00:38,767
              -ああ。

1363
01:00:41,438 --> 01:00:43,805
          -答えてください。

1364
01:00:43,841 --> 01:00:45,307
    -長くはかからないよ、分かった？

1365
01:00:46,210 --> 01:00:50,312
    -ねえ、お母さん。何、何？
          減速する。

1366
01:00:54,718 --> 01:00:56,118
             何？

1367
01:00:58,255 --> 01:01:03,225
   私は... できる、ええと、試してみることができます。
    試してみることができます。

1368
01:01:13,404 --> 01:01:14,403
       -大丈夫ですか？

1369
01:01:14,438 --> 01:01:19,107
   -ええと、いいえ。実は、私の母は、
      そして彼女の男友達、

1370
01:01:19,143 --> 01:01:20,909
彼らはそれを中止した。

1371
01:01:23,414 --> 01:01:25,447
 -お母さんの世話をしてください。

1372
01:01:25,482 --> 01:01:27,716
      -何？いいえ、いいえ、ベイビー。

1373
01:01:27,751 --> 01:01:29,551
   今週末言ったばかりです
         私たちのことです。

1374
01:01:29,586 --> 01:01:31,720
    -そして、そうです。今週末
        それはあなたと私です。

1375
01:01:31,755 --> 01:01:34,723
 でも僕らは二人とも現実的に分かっている
   あなたは私と一緒に完全にいることはできない

1376
01:01:34,758 --> 01:01:37,693
 あなたのお母さんがそんなに苦しんでいるなら。

1377
01:01:37,728 --> 01:01:39,227
           大丈夫。

1378
01:01:39,263 --> 01:01:43,198
  -わかった。ええと、長くはかかりません、
          約束します。

1379
01:01:43,233 --> 01:01:45,434
とりあえず荷造りを始めようかな

1380
01:01:45,469 --> 01:01:48,370
 として電話を差し上げます
  帰る途中ですぐに。

1381
01:01:48,405 --> 01:01:49,771
          愛してます。

1382
01:01:57,281 --> 01:02:01,717
-おお。それらすべての味を見てください。

1383
01:02:01,752 --> 01:02:02,984
    自分が何者か知っていますか
        持つつもりですか？

1384
01:02:03,020 --> 01:02:04,386
      - クリームが得意です
           そして砂糖。

1385
01:02:04,421 --> 01:02:06,221
      つまり、維持できます
   それらすべてのラテとフラップ

1386
01:02:06,256 --> 01:02:07,889
        またはその他何でも
         あなたは彼らを呼びます。

1387
01:02:07,925 --> 01:02:12,127
        -おい。大丈夫？
     あなたは少し気が狂っているようですね。

1388
01:02:12,162 --> 01:02:13,195
     -いいえ、いいえ、いいえ。元気です。

1389
01:02:13,230 --> 01:02:16,765
   私はただ、たくさんのものを手に入れただけです
    私の考えでは、それだけです。

1390
01:02:16,800 --> 01:02:18,600
 -そうですね、お役に立てれば幸いです。

1391
01:02:23,140 --> 01:02:24,172
    -人間関係とはそういうものだ
          頭痛。

1392
01:02:24,208 --> 01:02:26,775
今、なぜここに留まったのか思い出した
      長い間独身。

1393
01:02:26,810 --> 01:02:28,643
   - さて、一分経ちました
 あなたがゲームに参加して以来、

1394
01:02:28,679 --> 01:02:30,011
  しかしそれはあまり変わっていません。

1395
01:02:30,047 --> 01:02:31,913
     -まあ、それはあなたのせいです
          付き合ってるんです。

1396
01:02:31,949 --> 01:02:33,014
   -だからそれは私のおごりなのよ。

1397
01:02:33,050 --> 01:02:34,082
            （笑）

1398
01:02:36,820 --> 01:02:38,253
              お父さん。

1399
01:02:38,989 --> 01:02:41,957
       -お姫様。ブレンダ。

1400
01:02:41,992 --> 01:02:45,527
     えー、あなたたちは何ですか？
          ここでやってるの？

1401
01:02:45,562 --> 01:02:47,829
     -ああ、それは厄介です。

1402
01:02:47,865 --> 01:02:52,300
 かなり時間が経ったのはわかっていますが、
あなたたち二人はまだ話せますよね？

1403
01:02:52,336 --> 01:02:53,935
      - こんにちは、ジャック。いいですね
          あなたに会えるように。

1404
01:02:53,971 --> 01:02:55,971
-ええと、聞いてください、私は...

1405
01:02:56,006 --> 01:02:58,673
          -アリシア。こんにちは。

1406
01:02:58,709 --> 01:03:02,010
 -ジェイダは謎の女性ですか？

1407
01:03:02,045 --> 01:03:04,112
         -私は何ですか？

1408
01:03:08,886 --> 01:03:10,118
        -お母さん、大丈夫？

1409
01:03:10,154 --> 01:03:11,286
          -行かなくちゃ。
             -お母さん？

1410
01:03:11,321 --> 01:03:12,754
    -ブレンダ、説明できますよ。

1411
01:03:14,725 --> 01:03:15,991
         -何を説明しますか？

1412
01:03:17,694 --> 01:03:20,162
   私は...混乱しています、お父さん。

1413
01:03:22,533 --> 01:03:27,869
     お父さん？本気ですか？

1414
01:03:27,905 --> 01:03:29,671
    - 言おうと思ってた
            そして私は...

1415
01:03:29,706 --> 01:03:31,173
        -でも、あなたはそうしませんでした。

1416
01:03:31,675 --> 01:03:33,341
            -[ため息]

1417
01:03:36,747 --> 01:03:40,081
    -ジャック、何が起こっているの？

1418
01:03:40,117 --> 01:03:44,586
   -ええと、ジェイダ見てください。ごめんなさい。

1419
01:03:44,621 --> 01:03:48,490
   これ、これは間違いでした。
ごめんなさい。

1420
01:03:58,202 --> 01:03:59,100
            -[ため息]

1421
01:03:59,136 --> 01:04:01,203
      あなたは見たはずだった
     彼女の顔の表情。

1422
01:04:01,238 --> 01:04:02,838
      彼女は打ちのめされました。

1423
01:04:02,873 --> 01:04:07,175
 そして彼はただそこに立っていました
         バカに見える。

1424
01:04:07,211 --> 01:04:09,778
         -私たちにはありません
       明日を強制するために。

1425
01:04:09,813 --> 01:04:10,946
      あなたのお母さんのことは知っています...

1426
01:04:10,981 --> 01:04:14,182
          -それについて。

1427
01:04:14,585 --> 01:04:17,619
   あなたがどのように言ったか覚えておいてください
あなたは私ができないことを知っていました

1428
01:04:17,654 --> 01:04:22,357
 私のことを知って私たちに集中するために
 お母さんは何かを経験していますか？

1429
01:04:22,392 --> 01:04:23,058
            -うーん。

1430
01:04:23,093 --> 01:04:27,696
 -まあ、私が彼女を招待したんです。

1431
01:04:27,731 --> 01:04:29,898
            -アリシア。

1432
01:04:29,933 --> 01:04:33,501
本気で誘ったんですか？
 お母さん、ロマンチックな休暇中?

1433
01:04:34,438 --> 01:04:36,738
-えー、そう言うと悪く聞こえますね
     大声で言いますが、そうです。

1434
01:04:36,773 --> 01:04:38,907
   彼女には自分の部屋があるでしょう。

1435
01:04:38,942 --> 01:04:42,377
彼女は私たちと一緒にいるわけではない。

1436
01:04:42,412 --> 01:04:47,482
    アーノルド、彼女はとても悲しんでいました。
     もし彼女を見ていたら...

1437
01:04:47,517 --> 01:04:49,451
          -わかりました。大丈夫。

1438
01:04:49,486 --> 01:04:53,622
    私は...彼女にだけ伝えておきます
     彼女は来れないと。

1439
01:04:55,425 --> 01:04:56,625
-何も言うことはありませんか？

1440
01:04:56,660 --> 01:04:58,560
      -実際にはそうではありません。

1441
01:04:58,595 --> 01:05:00,795
    それ以外の何ものでもない
   私はすでに言っています。

1442
01:05:00,831 --> 01:05:04,833
    あなたのお母さんはかっこいいですか？
私たちの旅行に参加しますか？

1443
01:05:04,868 --> 01:05:07,836
      もちろんそうではありません。

1444
01:05:07,871 --> 01:05:12,240
  でも彼女が最後に必要なのは
 別の男が彼女をそう拒否した。

1445
01:05:12,276 --> 01:05:14,743
        [ドアベルが鳴る]

1446
01:05:14,778 --> 01:05:16,611
   -まあ、おそらくそうすべきでしょう
           それを入手してください。

1447
01:05:16,647 --> 01:05:18,813
   私たち二人とも、それがあなたのためであることを知っています。

1448
01:05:26,056 --> 01:05:27,088
            -[ため息]

1449
01:05:31,161 --> 01:05:33,461
   -私が来たのはタイミングが悪かったですか？

1450
01:05:33,497 --> 01:05:35,030
       -カットしてもらえますか
    世間話のポイントは？

1451
01:05:35,065 --> 01:05:35,964
      お母さんに会っていたのね
        この間ずっと

1452
01:05:35,999 --> 01:05:38,533
       私に言わずに
    ジェイダに戻るだけです。

1453
01:05:38,568 --> 01:05:39,768
            -いいえ。いいえ。

1454
01:05:39,803 --> 01:05:42,671
それは起こったことではありません、
            全然。

1455
01:05:42,706 --> 01:05:45,140
      実はあなたのお母さんは
          私を拒否しました。

1456
01:05:45,175 --> 01:05:48,143
   ジェイダがたまたま電話してきました
    適切なタイミングで、そして...

1457
01:05:48,178 --> 01:05:50,845
           [ため息]
       それは間違いでした。

1458
01:05:50,881 --> 01:05:53,281
   私があなたのお母さんに会ったことを知っているでしょう
      職場の男性と

1459
01:05:53,317 --> 01:05:54,716
    そしてご存知のように、彼女の後に
       私を断りました...

1460
01:05:54,751 --> 01:05:56,451
        -職場の人。
       教授のステープル？

1461
01:05:56,486 --> 01:05:59,321
   あなたが何を見たのか分かりません
      あるいは見たと思った。

1462
01:05:59,356 --> 01:06:01,456
でも今だけ約束できるよ
お母さんは彼のことを考えていません。

1463
01:06:01,491 --> 01:06:02,891
それはともかく、どうやって...

1464
01:06:02,926 --> 01:06:05,527
   二人はどうやって走り回りますか
        私の後ろで？

1465
01:06:05,562 --> 01:06:07,128
     -ほら、ちょうど決めたところだよ
      それを秘密にしておくために

1466
01:06:07,164 --> 01:06:10,231
     少なくとも私たちが知るまでは
      私たちが何をしていたのか。

1467
01:06:10,267 --> 01:06:13,802
 そして、あなたと私が出会ったとき
      そしてあなたは私にその方法を教えてくれました

1468
01:06:13,837 --> 01:06:16,538
   離婚はあなたに影響を与えました
  どうやって伝えればいいのか分かりませんでした。

1469
01:06:16,573 --> 01:06:18,373
     私たちのどちらもそうではありませんでした。

1470
01:06:18,408 --> 01:06:22,577
   プリンセス、最後に
 私たちがしたかったのはあなたを傷つけることでした。

1471
01:06:22,612 --> 01:06:25,013
   あなたがそう感じているのと同じくらい悪いこと
        理解するために、

1472
01:06:25,048 --> 01:06:27,515
       あなたのお母さんと私、
私たちは成長しました。

1473
01:06:27,551 --> 01:06:29,818
       うん。行きます
       間違いを犯すこと。

1474
01:06:29,853 --> 01:06:31,319
       でもそれは私たちのためです
        理解するために。

1475
01:06:31,355 --> 01:06:32,287
   私に権利がないのと同じように

1476
01:06:32,322 --> 01:06:34,889
      あなたに夢中になっていること
     そしてアーノルドの仕事。

1477
01:06:34,925 --> 01:06:38,360
 そして巻き込んでごめんなさい
         この混乱の中で。

1478
01:06:38,395 --> 01:06:41,162
   真実は、私はまだ愛しているということです
    あなたのお母さん、とてもね。

1479
01:06:41,198 --> 01:06:43,865
  クレイジーに聞こえるかもしれないが、
  今度は彼女を失う

1480
01:06:43,900 --> 01:06:46,901
 どれほどのものかを私に気づかせました
私はずっと彼女がいなくて寂しかった。

1481
01:06:48,605 --> 01:06:50,739
    いつものように私の横暴さ
やり方が裏目に出た

1482
01:06:50,774 --> 01:06:54,275
    そして、おそらく、私はやって来ました
  お母さんには強すぎるよ。

1483
01:06:54,311 --> 01:06:57,412
  わかってる、それは私に任せて
     自分のやり方で邪魔するために。

1484
01:06:57,447 --> 01:06:58,680
常に物事をコントロールしようとする

1485
01:06:58,715 --> 01:07:01,950
    ただ去るべきだということ
        宇宙へ。

1486
01:07:01,985 --> 01:07:09,190
 -いつリードすべきかを知る必要がある
   そして...そしていつ従うか。

1487
01:07:09,226 --> 01:07:14,729
  -うん。あなたが正しいと思います。

1488
01:07:14,765 --> 01:07:21,870
 -お父さん。手を伸ばさないでください
 本気じゃないならお母さんに。

1489
01:07:21,905 --> 01:07:25,774
   荷造りを終えなければなりません。
   自分自身を解放することができます。

1490
01:07:29,980 --> 01:07:32,781
               ♪

1491
01:07:32,816 --> 01:07:35,283
-改めてとても光栄です
     皆さんをお迎えします。

1492
01:07:35,318 --> 01:07:38,486
      このリゾートはまさに
         恋人たちのこと。

1493
01:07:38,522 --> 01:07:39,421
    または単に見ている人

1494
01:07:39,456 --> 01:07:40,889
  世界から切り離す
          しばらくの間、

1495
01:07:40,924 --> 01:07:43,525
      そのシステムを与えるために
          充電。

1496
01:07:43,560 --> 01:07:44,259
           [くすくす笑う]

1497
01:07:44,294 --> 01:07:46,461
    それで、誰が受け入れる準備ができていますか
            見た目は？

1498
01:07:48,432 --> 01:07:50,498
-ぬいぐるみを持ってきたのは誰ですか
         パーティーに?

1499
01:07:50,534 --> 01:07:52,600
            （笑）

1500
01:07:53,537 --> 01:07:55,270
       よし、入りましょう。

1501
01:07:57,174 --> 01:08:00,675
        さあ、二人で行きましょう。
        すごくいいですよね？

1502
01:08:00,710 --> 01:08:02,043
-おお。それは美しいです。

1503
01:08:02,079 --> 01:08:04,112
 -同意します。周りを見回してください。

1504
01:08:05,916 --> 01:08:07,382
 -お部屋までお連れします。

1505
01:08:07,417 --> 01:08:08,450
             -うん。

1506
01:08:08,485 --> 01:08:10,251
    -ああ、忘れないでください
   今夜の宴会ディナー

1507
01:08:10,287 --> 01:08:11,352
       ゲストホールにて。

1508
01:08:11,388 --> 01:08:14,389
無料の食事と音楽になります。
    装飾も気に入っていただけるでしょう。

1509
01:08:14,424 --> 01:08:16,091
         -いいですね。
          ありがとう。

1510
01:08:16,126 --> 01:08:17,358
           -こちらです。

1511
01:08:22,799 --> 01:08:24,299
            -[ため息]

1512
01:08:26,636 --> 01:08:28,403
-わかりました。こんなことはしたくない。

1513
01:08:30,307 --> 01:08:31,272
        -あなたは正しかったです。

1514
01:08:31,308 --> 01:08:35,009
    私たちの記念日を過ごす
    お母さんと一緒はクールではありません。

1515
01:08:35,045 --> 01:08:36,344
状況に関わらず

1516
01:08:36,379 --> 01:08:37,679
    持ってくるべきではなかった
           彼女がここにいます。

1517
01:08:37,714 --> 01:08:39,080
-アリシア、それより大きいよ。

1518
01:08:39,116 --> 01:08:40,248
            -知っている。

1519
01:08:40,283 --> 01:08:41,583
            -あなたは？

1520
01:08:41,618 --> 01:08:42,884
       だって毎回
          あなたはそれを言います

1521
01:08:42,919 --> 01:08:46,087
    あなたの行動はそうは見えません
           合わせるために。

1522
01:08:46,123 --> 01:08:48,857
 -私は同じことをし続けていることを知っています
  何度も何度も。

1523
01:08:48,892 --> 01:08:50,525
    止まらないみたいです。

1524
01:08:50,560 --> 01:08:51,426
         そして、わかりました、

1525
01:08:51,461 --> 01:08:53,595
      私は意図せずして
       あなたを押しのけます。

1526
01:08:53,630 --> 01:08:54,929
         -それは機能しています。

1527
01:08:56,900 --> 01:08:58,967
       -理由を尋ねました
私は夢中になってしまった

1528
01:08:59,002 --> 01:09:04,772
   両親の幸せとともに
     そしてついにそれが私に襲いかかりました。

1529
01:09:04,808 --> 01:09:06,441
          私は怖いです。

1530
01:09:06,476 --> 01:09:07,909
        -何が怖いの？

1531
01:09:10,247 --> 01:09:12,213
      -自分の人生を生きる。

1532
01:09:12,249 --> 01:09:13,348
    父と話した後

1533
01:09:13,383 --> 01:09:17,318
努力してきたことに気づいた
     すべてをコントロールするために。

1534
01:09:17,354 --> 01:09:19,287
        物さえも
     that I can't control.

1535
01:09:19,322 --> 01:09:23,224
そして彼らの問題を解決しようとしている
    because I figured well,

1536
01:09:23,260 --> 01:09:25,827
それらを維持する方法を見つけることができれば
   幸せです、それでは私たちの人生かもしれません

1537
01:09:25,862 --> 01:09:31,766
   あのおとぎ話があるかもしれない
   彼らのものはそうではなかったという結末。

1538
01:09:31,801 --> 01:09:35,270
そして今、私はスパイラルに陥っている
  そして私は結婚生活を変えるつもりです

1539
01:09:35,305 --> 01:09:38,139
   この自己実現の中に
           予言

1540
01:09:38,175 --> 01:09:44,512
  それはいつか私たちの中で終わるかもしれない
      見知らぬ人になる。

1541
01:09:44,548 --> 01:09:47,682
     そして、私はあなたを失うことはできません。

1542
01:09:47,717 --> 01:09:51,352
            私はできません。

1543
01:09:51,388 --> 01:09:53,354
     -これが一番近いです
    私があなたに感じたこと

1544
01:09:53,390 --> 01:09:57,158
 いつまで続くかさえ分かりません。

1545
01:09:57,194 --> 01:10:01,496
-私達がいなくて寂しいです。私たちの親密さが恋しいです。

1546
01:10:01,531 --> 01:10:05,166
        たくさんあります
      私たちが望んでいること。

1547
01:10:05,202 --> 01:10:08,803
   -家族が増えるのは好きですか？

1548
01:10:08,838 --> 01:10:12,807
知っている。フェアを中止しました
     微妙なヒントの共有。

1549
01:10:12,842 --> 01:10:14,442
-なるほど。

1550
01:10:14,477 --> 01:10:15,310
           [笑い]

1551
01:10:16,913 --> 01:10:20,048
       -私も子供が欲しいです。

1552
01:10:20,083 --> 01:10:23,952
ただ、フラッシュバックがあるんです
   両親が別れたときのこと、

1553
01:10:23,987 --> 01:10:28,856
 まるで見ているようでした
      山崩れ。

1554
01:10:28,892 --> 01:10:33,194
     そして私はそれを望んでいません
        私たちの子供のために。

1555
01:10:33,230 --> 01:10:34,862
       それが私たちだったらどうしますか？

1556
01:10:34,898 --> 01:10:40,201
       -そうでなかったらどうしますか？
疑いが見えるところに、私には希望が見えます。

1557
01:10:40,237 --> 01:10:41,035
     私たちを疑ったことは一度もありません

1558
01:10:41,071 --> 01:10:43,037
     道が見えているから
          私の父のこと

1559
01:10:43,073 --> 01:10:46,808
     まだ母を見ています
         今日まで。

1560
01:10:46,843 --> 01:10:50,878
   それでも私はそれがだと気づいています
彼らの物語。

1561
01:10:50,914 --> 01:10:54,749
       私たちは著者です
       私たち自身の物語の。

1562
01:10:54,784 --> 01:11:00,521
 そして、書くのを楽しみにしています
どの章もあなたと一緒に。

1563
01:11:00,557 --> 01:11:07,328
   私が尋ねるすべては私たちの本の中にあります、
  私たちは主人公を演じます。

1564
01:11:07,364 --> 01:11:09,130
         わかった、アリシア？

1565
01:11:13,136 --> 01:11:19,140
       -私には妻が必要です。
     私にとって。私にとっては、ベイビー。

1566
01:11:32,455 --> 01:11:34,222
       [ドアをノックする]

1567
01:11:41,431 --> 01:11:42,797
              -こんにちは。

1568
01:11:42,832 --> 01:11:45,466
    -こんにちは。うわー、これはいいですね。

1569
01:11:45,502 --> 01:11:49,370
     -全く同じですね
         あなたのお部屋として。

1570
01:11:49,406 --> 01:11:51,706
ただ、これがそうだったかどうかはわかりません
       とても良いアイデアです。

1571
01:11:51,741 --> 01:11:54,475
     -私をからかってるの？
これはひどい考えでした。

1572
01:11:54,511 --> 01:11:55,777
            （笑）
    -それはひどい考えでした。

1573
01:11:55,812 --> 01:11:57,812
            -とても悪いです。

1574
01:11:57,847 --> 01:12:00,048
- 言わなくて本当にごめんなさい
   私とあなたのお父さんのこと。

1575
01:12:00,083 --> 01:12:01,916
-お母さん。あなたは十分に謝罪しました。

1576
01:12:01,951 --> 01:12:03,051
        ほら、分かりました。

1577
01:12:03,086 --> 01:12:06,087
あなたたち二人は成長しました、そしてあなたは成長しませんでした
    私に関わってほしい。

1578
01:12:06,122 --> 01:12:08,323
     とにかくあなたがやったことです。
       でもそれでいいのです。

1579
01:12:08,358 --> 01:12:09,624
 -私はあなたを守ろうとしていました。

1580
01:12:09,659 --> 01:12:10,892
   - 保護は必要ありませんでした。

1581
01:12:10,927 --> 01:12:11,726
             -うん。

1582
01:12:13,129 --> 01:12:16,331
     それはもっと分かります
         あなたが知っているよりも。

1583
01:12:16,366 --> 01:12:18,766
私も気づかなかった
         まだ気になっていた

1584
01:12:18,802 --> 01:12:21,936
        彼に会うまでは
     その他の女性と一緒に。

1585
01:12:21,971 --> 01:12:23,071
   ―気持ち良くなかったですよね？

1586
01:12:23,106 --> 01:12:26,240
       -いいえ。全くない。

1587
01:12:26,276 --> 01:12:31,979
     -まあ、もしかしたらあるかもしれない
     まだ何かがある

1588
01:12:32,015 --> 01:12:33,748
    二人でワークアウトするために。

1589
01:12:33,783 --> 01:12:37,618
  -ふーむ。そこにいたことがありますか。

1590
01:12:37,654 --> 01:12:41,255
 -ご存知のように、あなたが気にしているわけではありませんが、
      でもお父さんと話しました

1591
01:12:41,291 --> 01:12:46,160
そして彼は、ジェイダはそうではないと私に言いました
     彼にとっては何でも意味がある。

1592
01:12:46,196 --> 01:12:51,265
 彼が傷つき、混乱していたことを
    あなたが彼を拒否したとき。

1593
01:12:51,301 --> 01:12:54,335
  -いいえ、でも拒否はしませんでした...

1594
01:12:54,371 --> 01:12:57,438
待って、彼はそう言いましたか？

1595
01:12:57,474 --> 01:12:59,674
   -いいえ。それはしないつもりです。
         今回は違います。

1596
01:12:59,709 --> 01:13:03,211
       外泊中です。
   私は関与していません。

1597
01:13:03,246 --> 01:13:05,279
      -教訓を学びました。

1598
01:13:05,315 --> 01:13:07,215
     -とにかく、あなたは何ですか？
       今夜着ますか？

1599
01:13:07,250 --> 01:13:10,551
    -パジャマを着ています。
    そして良い本を持っています。

1600
01:13:10,587 --> 01:13:11,986
        -いいえ。いいえ、いいえ、いいえ。

1601
01:13:12,021 --> 01:13:13,788
いいえ、そんなことは起こっていません。

1602
01:13:13,823 --> 01:13:15,022
   階下に来ています。

1603
01:13:15,058 --> 01:13:17,992
  あなたは夕食を食べるつもりです
私たちと一緒に、そしてダンスが始まります。

1604
01:13:18,027 --> 01:13:19,827
          それをお楽しみください。

1605
01:13:19,863 --> 01:13:20,461
            -多分。

1606
01:13:20,497 --> 01:13:21,562
-多分。 「はい」のように聞こえます。

1607
01:13:21,598 --> 01:13:23,030
     -いいえ、いいえ。それはもしかしたら。

1608
01:13:23,066 --> 01:13:24,732
     -最高のドレスを着てください。
    階下でお会いしましょう。

1609
01:13:24,768 --> 01:13:26,033
           愛している！

1610
01:13:26,069 --> 01:13:27,502
           -(笑)

1611
01:13:31,508 --> 01:13:34,308
         <i> [ダンス ミュージック]</i>
               <i> ♪</i>

1612
01:13:34,344 --> 01:13:37,745
    -さあ、もっと踊ってください。
   その床を作りましょう。

1613
01:13:37,781 --> 01:13:39,447
    <i> ♪ 頼れる人 ♪</i>

1614
01:13:39,482 --> 01:13:40,848
    <i> ♪ 私のことを考えてもいいよ♪</i>

1615
01:13:40,884 --> 01:13:43,951
  <i> ♪いつも私のことを考えてください</i>
  <i>いつも私のことを考えてください♪</i>

1616
01:13:43,987 --> 01:13:45,953
 -彼女が望むかどうか聞いてみるべきですか
           踊るには？

1617
01:13:45,989 --> 01:13:49,490
-いいえ。彼女はきっとこう思うだろう
あなたはただ彼女を憐れんでいるだけです。

1618
01:13:49,526 --> 01:13:51,793
        -たぶん行きます。
            -わかった。

1619
01:13:51,828 --> 01:13:52,927
 -実際、なぜそんなことをするのでしょう

1620
01:13:52,962 --> 01:13:57,665
 この素晴らしいセクシーな男がいるとき
     私の目の前で？

1621
01:13:57,700 --> 01:13:58,433
          -ありがとう。

1622
01:13:58,468 --> 01:13:59,467
           -(笑)

1623
01:14:00,870 --> 01:14:04,105
               ♪

1624
01:14:04,140 --> 01:14:06,774
   -彼女はまだいるようだ
        でもわかった。

1625
01:14:06,810 --> 01:14:10,111
  -ええ、でも彼女はそれを与えません
        誰にも遠く離れて。

1626
01:14:10,146 --> 01:14:15,850
               ♪

1627
01:14:15,885 --> 01:14:18,853
 -誰かを待っていますか？

1628
01:14:18,888 --> 01:14:20,288
          -すみません？

1629
01:14:20,323 --> 01:14:23,524
       -アリシア、さあ。
私もあなたのことをよく知っています。

1630
01:14:23,560 --> 01:14:26,861
 お父さんに私たちはここにいるって言ったよね
   彼が現れることを願って。

1631
01:14:26,896 --> 01:14:30,031
-多分。しかし、私は彼にもそうではないと言いました
          現れる

1632
01:14:30,066 --> 01:14:32,099
     彼が本気じゃなかったら。

1633
01:14:33,736 --> 01:14:36,237
       そうではなかったと思います。

1634
01:14:36,272 --> 01:14:38,906
               <i> ♪</i>

1635
01:14:38,942 --> 01:14:39,974
           -行きましょう。

1636
01:14:42,879 --> 01:14:46,180
-わかりました、あなたが疲れていないことはわかっています。
    夜は若すぎる。

1637
01:14:46,216 --> 01:14:47,982
 -はい、だからこそそうすべきです
         そこに出てください。

1638
01:14:48,017 --> 01:14:49,650
       -いいえ。たぶん後で。

1639
01:14:49,686 --> 01:14:50,985
           -来て。

1640
01:14:51,020 --> 01:14:52,086
      -やめてください
        私を元気づけるために。

1641
01:14:52,121 --> 01:14:53,321
    あまりにも憂鬱です。

1642
01:14:53,356 --> 01:14:54,522
-来て。

1643
01:14:54,557 --> 01:14:56,491
  いくつか見せてもらう必要があります
あの伝説的なダンスの動きを。

1644
01:14:56,526 --> 01:14:58,226
            -[ため息]

1645
01:14:58,261 --> 01:14:59,293
             -はい。

1646
01:15:00,363 --> 01:15:00,962
           よし。

1647
01:15:00,997 --> 01:15:03,764
          はい、やってください。
           楽しむ。

1648
01:15:03,800 --> 01:15:18,613
               <i> ♪</i>

1649
01:15:18,648 --> 01:15:24,552
   <i> ♪ 愛することも時にはそう</i>
       <i>とても難しいです。 ♪</i>

1650
01:15:24,587 --> 01:15:28,055
              <i> ♪ </i>

1651
01:15:28,091 --> 01:15:32,026
      <i> ♪ 時々あります</i>
     <i> 私たちはお互いを傷つけ合います ♪</i>

1652
01:15:32,061 --> 01:15:35,229
     <i> ♪ 作ろうとしているところです</i>
         <i> 通してください♪</i>

1653
01:15:35,265 --> 01:15:38,900
              <i> ♪ </i>

1654
01:15:38,935 --> 01:15:42,069
<i>♪私たちは一緒に遠くまで来てしまった♪</i>

1655
01:15:42,105 --> 01:15:43,304
 <i> [「二人だけで」演奏]</i>
               ♪

1656
01:15:43,339 --> 01:15:44,605
             -おっと。
          -おっと、そうだね。

1657
01:15:44,641 --> 01:15:46,741
               ♪

1658
01:15:46,776 --> 01:15:48,376
    -このダンスをしてもいいですか？

1659
01:15:48,411 --> 01:15:53,080
               ♪

1660
01:15:53,116 --> 01:15:56,450
   -ここで何をしているのですか？

1661
01:15:56,486 --> 01:15:57,585
       -それは明らかではないですか？

1662
01:15:57,620 --> 01:15:59,487
     <i> ♪ クリスタルが見えます </i>
       <i>雨粒が落ちる♪</i>

1663
01:15:59,522 --> 01:16:01,122
    -これは私が戻りたいのです
         最高のこと

1664
01:16:01,157 --> 01:16:02,723
      それは今までに起こった
             私に。

1665
01:16:02,759 --> 01:16:05,593
    ♪<i> 太陽が来るとき</i>
<i> 輝いて</i> ♪

1666
01:16:05,628 --> 01:16:07,295
       おい、調べてみろ。

1667
01:16:07,330 --> 01:16:09,897
    ♪<i> 虹を作るために</i>
         <i> 心の中で</i> ♪

1668
01:16:09,933 --> 01:16:12,633
       ♪<i> 考えるとき</i>
        <i> いつかあなたも</i> ♪

1669
01:16:12,669 --> 01:16:14,502
         -何が起こるか
     音楽が止まったら？

1670
01:16:14,537 --> 01:16:16,304
      -そうしなければならないと誰が言ったのですか？

1671
01:16:16,339 --> 01:16:18,773
     ♪<i> 私たち二人だけ</i> ♪

1672
01:16:18,808 --> 01:16:21,475
  ♪<i> 頑張ればできるよ</i> ♪

1673
01:16:21,511 --> 01:16:23,778
   -ねえ、どこか行ってもいいですか
           そして話しますか？

1674
01:16:23,813 --> 01:16:26,080
     ♪<i> 私たち二人だけ</i>
     <i> 私たち二人だけ</i> ♪

1675
01:16:26,115 --> 01:16:26,847
             -ええ。

1676
01:16:26,883 --> 01:16:29,250
♪<i> 私たち二人だけ</i> ♪

1677
01:16:29,285 --> 01:16:30,918
♪<i> 天空の城を築く</i> ♪

1678
01:16:30,954 --> 01:16:32,286
         -[ジャックため息]

1679
01:16:33,623 --> 01:16:38,025
   あなたは、ああ、とても美しいですね
          あなたがしたように

1680
01:16:38,061 --> 01:16:41,162
  あなたにプロポーズした夜。

1681
01:16:41,197 --> 01:16:43,197
     -あなたが覚えているように。

1682
01:16:43,232 --> 01:16:45,700
     -黒のツーピーススーツ。
     黒のパンプスが似合います。

1683
01:16:45,735 --> 01:16:47,802
 ゴールドチャームネックレス
両親が卒業祝いにプレゼントしてくれました。

1684
01:16:47,837 --> 01:16:49,036
             -わかった。

1685
01:16:49,072 --> 01:16:52,840
あなたが私を作るのは好きではありません
  したくないときは赤面します。

1686
01:16:52,875 --> 01:16:54,208
   -それはそんなに悪いことですか？

1687
01:16:54,243 --> 01:16:56,277
  -それを続けられない場合。

1688
01:16:58,748 --> 01:17:01,215
-それは公平です。

1689
01:17:01,250 --> 01:17:03,517
 それで見て、まず第一に私が望んでいたのは
          謝罪する

1690
01:17:03,553 --> 01:17:05,953
       何が起こったのか
      コーヒーショップで。

1691
01:17:05,989 --> 01:17:10,324
  それはあなたが思っていたものではありませんでした、
             大丈夫？

1692
01:17:10,360 --> 01:17:12,493
   決まり文句だとわかっています
      あなたが知らないこと

1693
01:17:12,528 --> 01:17:16,197
それがなくなるまであなたが持っているもの、
         しかしそれは本当です。

1694
01:17:16,232 --> 01:17:17,865
    あなたは私たちが再びつながったと言いました
          偶然

1695
01:17:17,900 --> 01:17:19,867
   おっしゃるとおり、私たちはそうでした。

1696
01:17:19,902 --> 01:17:22,536
     しかしそれでは済まない
  私があまり妥当ではないと感じていること。

1697
01:17:22,572 --> 01:17:23,638
      はっきりさせておきたいのですが、

1698
01:17:23,673 --> 01:17:27,008
私はロマンスをするためにここに来たわけではありません
     週末のあなたへ。

1699
01:17:28,645 --> 01:17:30,478
  これは一生欲しいです。

1700
01:17:31,981 --> 01:17:33,014
           -[息を吐き出す]

1701
01:17:34,751 --> 01:17:37,785
 さて、何が違うでしょうか
       今度は？

1702
01:17:37,820 --> 01:17:39,787
     - つまり、時間です
   私たちが一緒に過ごしたこと

1703
01:17:39,822 --> 01:17:41,956
      どれくらいかを示しています
         私たちは成長しました。

1704
01:17:41,991 --> 01:17:43,190
        考えてみてください。

1705
01:17:43,226 --> 01:17:47,194
いつもチェックインしていなかった
職場でも、お金も払わせてもらいました。

1706
01:17:47,230 --> 01:17:48,663
          まあ、一度。

1707
01:17:50,800 --> 01:17:54,035
   -ブレンダは知ってるよ、私は決して知らない
     その離婚を望んでいました。

1708
01:17:54,070 --> 01:17:56,437
 私の心の中ではいつもそれが続いていた
自ら解決する

1709
01:17:56,472 --> 01:17:58,939
    でも今回はかかりました
       周りに気づいて

1710
01:17:58,975 --> 01:18:03,210
 それ自体はうまくいかないということ
     仕事をやめたら。

1711
01:18:04,681 --> 01:18:07,081
    -あなたは完全に正しいです
          それについて。

1712
01:18:07,116 --> 01:18:08,549
      -まあ、美しさは
          私たちは今持っています。

1713
01:18:08,584 --> 01:18:10,718
             -うん。

1714
01:18:10,753 --> 01:18:15,122
-ほとんどの人は一秒もかかりません
  彼らの初恋のチャンス。

1715
01:18:15,158 --> 01:18:21,595
          そしてあなたはそうでした
        そして私だけのものです。

1716
01:18:22,331 --> 01:18:26,567
    ほら、私が最初になるよ
    私はたくさんできることを認めます。

1717
01:18:26,602 --> 01:18:29,470
    でも理解してほしい
あなたが引き離すこと、

1718
01:18:29,505 --> 01:18:30,438
     それも役に立ちませんでした。

1719
01:18:30,473 --> 01:18:33,407
     -それはわかります。

1720
01:18:33,443 --> 01:18:36,644
     言っておくべきだった
   私がどう感じたか、そして申し訳ありませんでした。

1721
01:18:36,679 --> 01:18:39,246
- それは、ご存知のとおり、最も重要です
    問題は、私たちが今ここにいるということです

1722
01:18:39,282 --> 01:18:40,815
       そして私たちは話しています。

1723
01:18:40,850 --> 01:18:43,517
      つまり、準備はできています
          あなたに伝えるために

1724
01:18:43,553 --> 01:18:45,619
      そして全世界
     あなたについて私がどう感じているか。

1725
01:18:45,655 --> 01:18:47,321
           -(笑)
            お願いします。

1726
01:18:47,356 --> 01:18:48,522
  -何？信じられないんですか？

1727
01:18:48,558 --> 01:18:49,857
       -全世界。

1728
01:18:49,892 --> 01:18:52,560
      -よし。来て。
           ここに来て。

1729
01:18:53,663 --> 01:19:02,970
♪

1730
01:19:03,005 --> 01:19:04,004
         [マイクフィードバック]

1731
01:19:05,308 --> 01:19:07,007
     皆さん、こんばんは。

1732
01:19:07,043 --> 01:19:08,843
      中断して申し訳ありません。

1733
01:19:08,878 --> 01:19:12,480
       皆さんもそうであることを願っています
       これを楽しんでいます、えー、

1734
01:19:12,515 --> 01:19:17,051
   これ、これ、この美しい
      恋人たちの夜。

1735
01:19:17,086 --> 01:19:23,290
  でも特別な人がいる
今夜ここでそれが私の頭の中にあります。

1736
01:19:23,326 --> 01:19:28,062
   申し訳ありませんが、次のようにしてもらえますか
     ライトか何か？

1737
01:19:28,097 --> 01:19:29,263
           ありがとう。

1738
01:19:30,266 --> 01:19:31,932
      ブレンダ・アン・ロバーツ。

1739
01:19:33,736 --> 01:19:35,503
      私の人生の愛。

1740
01:19:36,672 --> 01:19:41,242
     最近、我が家の娘が、
           手を振るベイビー。

1741
01:19:41,277 --> 01:19:46,814
       彼女は私たちを再び繋いでくれた
何年もの別居後。

1742
01:19:46,849 --> 01:19:52,019
    で学んだこと
    その時間が離れているということは

1743
01:19:52,054 --> 01:19:55,422
       真実の愛はいつも
      家に帰る道を見つける。

1744
01:19:55,458 --> 01:20:01,495
      ブレンダは知ってるよ
私たちを再発見して、私は自分自身を発見しました。

1745
01:20:01,531 --> 01:20:04,598
   あなたと結婚できて最高でした
     私がこれまでに下した決断。

1746
01:20:04,634 --> 01:20:06,367
   なんとなく、自分を許してしまった
          あなたを失うこと

1747
01:20:06,402 --> 01:20:09,737
   これまでで最悪のエラーだった。

1748
01:20:09,772 --> 01:20:14,608
 あなたは成長していましたが、私は成長していませんでした
    それを処理する方法を知っています。

1749
01:20:14,644 --> 01:20:17,344
       でも、私は学んでいるのです。

1750
01:20:17,380 --> 01:20:21,382
     そして、えっと、すみません...

1751
01:20:24,453 --> 01:20:28,756
       私は決して暗くなりません
あなたの光をもう一度。

1752
01:20:29,625 --> 01:20:32,626
 実際、私はサポートすることを約束します
       そしてあなたを励ます

1753
01:20:32,662 --> 01:20:37,198
    途中のすべてのステップ
      私たちが一緒に成長するにつれて。

1754
01:20:37,233 --> 01:20:41,068
  あなたは私に何が欲しいかを尋ねました
 再会した夜

1755
01:20:41,103 --> 01:20:44,572
       私たちの最初のデートで。

1756
01:20:44,607 --> 01:20:47,708
       ただなりたいだけです
        必要なもの。

1757
01:20:47,743 --> 01:20:52,379
      あなたが知っている？パートナー
         この作品では。

1758
01:20:52,415 --> 01:20:54,982
   この旅の相棒。

1759
01:20:55,017 --> 01:20:59,587
      私はその男になりたい
      あなたがいつも感じていたこと

1760
01:20:59,622 --> 01:21:01,789
   私があなたを守らなければならなかったということ
            であること。

1761
01:21:04,961 --> 01:21:06,126
           [息を吐き出す]

1762
01:21:08,698 --> 01:21:10,197
うーん...

1763
01:21:10,533 --> 01:21:12,266
            [あえぎ声]

1764
01:21:16,839 --> 01:21:19,874
      -私と結婚してくれませんか、
      夫人。ロバーツ、また？

1765
01:21:25,715 --> 01:21:28,515
       -もちろんそうします。

1766
01:21:28,551 --> 01:21:30,351
    [歓声と拍手]

1767
01:21:30,386 --> 01:21:41,295
               ♪

1768
01:21:44,333 --> 01:21:47,268
♪<i> 家に帰ります、家に帰ります</i>
        <i> 帰ってきます</i> ♪

1769
01:21:47,303 --> 01:21:49,703
 <i> アリシア: わかりました、ちょっと待ってください。</i>

1770
01:21:49,739 --> 01:21:51,705
  <i> 私たちは皆、ハッピーエンドが大好きです</i>
           <i> およびすべて</i>

1771
01:21:51,741 --> 01:21:54,108
  <i> でも今私の声が聞こえませんでしたか</i>
     <i> 夫の意見に同意</i>

1772
01:21:54,143 --> 01:21:58,679
<i>私たちがメインでプレイするということ</i>
<i> 私たち自身の物語の登場人物</i>

1773
01:21:58,714 --> 01:22:01,015
    [歓声と拍手]

1774
01:22:01,050 --> 01:22:03,984
      <i> それで、はい、私の両親</i>
        <i> は再婚しています。</i>

1775
01:22:04,020 --> 01:22:06,387
      <i> 父が母に贈った</i>
        <i> 成長できるスペース</i>

1776
01:22:06,422 --> 01:22:10,024
      <i>それが彼女に許可を与えた</i>
  <i> 彼の愛を完全に受け取ること</i>

1777
01:22:10,059 --> 01:22:14,461
 <i> 彼女は彼をもっと気に入るようにしました</i>
 <i> が優先され、作業が軽減されます。</i>

1778
01:22:14,497 --> 01:22:19,967
<i>そして私たちにとってありがたいことに、彼らはそうなっています</i>
<i>もう髪には残っていないので...</i>

1779
01:22:22,271 --> 01:22:26,740
<i>やっと時間ができたので</i>
<i>美しい女の赤ちゃんをお迎えしました</i>

1780
01:22:26,776 --> 01:22:30,144
      <i>エリーゼ・リーン・オーウェンズ</i>
        <i>世界へ</i>

1781
01:22:30,179 --> 01:22:32,479
          -愛しています。
          -愛してます。

1782
01:22:32,515 --> 01:22:35,149
         -愛してます。
        私も愛しているよ。

1783
01:22:35,184 --> 01:22:37,484
      -停止。彼らに持たせてください
     彼らの瞬間。来て。

1784
01:22:37,520 --> 01:22:39,186
     -私たちもあなたを愛しています、お父さん。

1785
01:22:39,221 --> 01:22:41,021
      -こんにちはと言っているだけです
      私の孫娘へ。

1786
01:22:41,057 --> 01:22:42,823
           -知っています...

1787
01:22:42,858 --> 01:22:43,657
           -(笑)

1788
01:22:43,693 --> 01:22:45,492
    -それが私たちになるのですか
         20年後？

1789
01:22:45,528 --> 01:22:46,193
         -無限へ。

1790
01:22:46,228 --> 01:22:48,028
              -うーん。

1791
01:22:48,064 --> 01:22:50,164
-妻を見つけてとても幸せです。

1792
01:22:50,199 --> 01:22:53,200
-そして、あなたが決していなかったことにとても感謝しています
      探すのをやめた。

1793
01:22:54,470 --> 01:22:58,105
    <i> アリシア: ご覧のとおり、</i>
   <i> 全員が成長し始めました。</i>

1794
01:22:58,140 --> 01:23:00,541
   <i> アーノルドと私は再発見しました</i>
           <i> 私たちの愛</i>

1795
01:23:00,576 --> 01:23:02,509
<i>基本に立ち返ることによって</i>

1796
01:23:02,545 --> 01:23:04,511
   <i> 神と家族を第一に</i>

1797
01:23:04,547 --> 01:23:07,548
      <i> およびその他すべて</i>
     <i> 自然に解決します。</i>

1798
01:23:09,652 --> 01:23:16,457
      ♪<i> そうそう、そうそう、</i>
           <i> そうそう</i> ♪

1799
01:23:16,492 --> 01:23:19,793
   ♪<i> これ以上居たい場所はない</i> ♪


